2 Reyes 11:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y estuvo escondido con ella en la Casa de YHVH seis años. Entre tanto, Atalía reinaba en el país.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Y estuvo con ella escondido en la casa de Jehová seis años; y Atalía fue reina sobre el país.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Joás permaneció escondido en el templo del Señor durante seis años, mientras Atalía gobernaba el país.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Estuvo escondido seis años junto con Yoseba en la casa de Yavé, mientras Atalía reinaba en el país.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Estuvo oculto con ella en el templo de Yahveh durante los seis años que reinó Atalía en el país.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Y estuvo con ella escondido en la casa de Jehová seis años: y Atalía fue reina sobre el país.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ y estuvo escondido con su niñera en el templo de Dios durante seis años. Mientras tanto, Atalía reinaba en el país.

2 Reyes 11:3 Tagairtí Cros

2 Reyes 11:2

Pero Josaba, hija del rey Joram y hermana de Ocozías, tomó a Joás ben Ocozías, y furtivamente lo quitó de entre los hijos del rey que estaban siendo asesinados, y lo escondió con su nodriza en un cuarto. Así lo escondieron de Atalía, y no fue asesinado.

2 Reyes 11:4

Pero en el año séptimo, Joiada envió y tomó a los capitanes de centuria de los cereteos° y de la guardia real, y los llevó consigo a la Casa de YHVH, e hizo una alianza con ellos, y les tomó juramento en la Casa de YHVH, y les mostró al hijo del rey.

2 Crónicas 22:12

Y estuvo con ellos escondido en la Casa de Dios seis años, mientras Atalía reinaba sobre el país.

Salmos 12:8

Por todos lados deambulan los malvados, Cuando la vileza es exaltada entre los hijos del hombre.

Éxodo 2:2

La mujer concibió y dio a luz un hijo, y viendo que era hermoso,° lo escondió tres meses.°

Malaquías 3:15

Por eso ahora nosotros felicitamos a los soberbios, y decimos que los hacedores de maldad prosperan,° y que los que provocan° a ’Elohim quedan impunes.

Jueces 9:5

Luego fue a casa de su padre, en Ofra, y sobre una misma piedra mató a sus hermanos, los hijos de Jerobaal, que eran setenta varones, salvo Jotam, el hijo menor de Jerobaal, porque se escondió.