2 Reyes 10:28 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Así Jehú extirpó a Baal de Israel.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Así exterminó Jehú a Baal de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ De esa forma, Jehú destruyó todo rastro del culto a Baal en Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Así fue como Jehú hizo que desapareciera el culto a Baal en Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ De este modo Jehú hizo desaparecer a Baal de en medio de Israel.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁸ Así Jehú exterminó a Baal de Israel.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁸ De esta manera Jehú sacó de Israel todo lo que tenía que ver con Baal.

2 Reyes 10:28 Tagairtí Cros

2 Reyes 10:27

y destruyeron el pilar de Baal, y derrumbaron el templo de Baal, el cual convirtieron en letrina hasta hoy.

2 Reyes 10:29

Sin embargo, en cuanto los pecados con que Jeroboam ben Nabat había hecho pecar a Israel, Jehú no se apartó de ellos, es decir, de los becerros de oro que estaban en Bet-’El y en Dan.

Oseas 2:13

La castigaré por los días dedicados a los Baales,° A los cuales les quemaba incienso, Y adornándose con aretes° y gargantillas,° Iba en pos de sus amantes, y se olvidaba de mí, dice YHVH.