2 Reyes 10:26 - La Biblia Textual 3a Edicion26 y sacaron los ídolos° del templo de Baal y los quemaron; Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196026 y sacaron las estatuas del templo de Baal, y las quemaron. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente26 y sacaron a rastras la columna sagrada que se usaba para rendir culto a Baal y la quemaron. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)26 Botaron el poste sagrado de la casa de Baal y lo quemaron, Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197526 sacaron del templo la estela y la quemaron, Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)26 Y sacaron las estatuas de la casa de Baal y las quemaron. Féach an chaibidilBiblia Traducción en Lenguaje Actual26 y sacaron las imágenes de Astarté y las quemaron. Féach an chaibidil |
Y el rey ordenó al sumo sacerdote Hilcías, y a los sacerdotes de segundo orden,° y a los guardianes de la entrada, que sacaran del Santuario de YHVH todos los utensilios hechos para Baal, y para Asera, y para todo el ejército de los cielos, y los quemó fuera de Jerusalem, en los campos del Cedrón, y llevó sus cenizas a Bet-’El.