2 Crónicas 20:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y los de Judá se reunieron para pedir socorro a YHVH, y acudieron de todas las ciudades de Judá para buscar a YHVH.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y se reunieron los de Judá para pedir socorro a Jehová; y también de todas las ciudades de Judá vinieron a pedir ayuda a Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ De modo que los habitantes de todas las ciudades de Judá fueron a Jerusalén para buscar la ayuda del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Los judíos se reunieron para suplicar a Yavé y, de todas las ciudades de Judá, llegaron para rogar a Yavé.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Se reunió, pues, Judá para implorar a Yahveh. Incluso de todas las ciudades de Judá vino gente en busca de Yahveh.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Y se reunieron los de Judá para pedir socorro a Jehová, y también de todas las ciudades de Judá vinieron a buscar a Jehová.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^4-5 De todas las ciudades de Judá llegó gente a Jerusalén para pedir la ayuda de Dios. Al ver a la multitud, Josafat se puso de pie, frente al patio nuevo que está en la entrada del templo de Dios,

2 Crónicas 20:4 Tagairtí Cros

2 Crónicas 11:16

Sin embargo, aquellos de entre todas las tribus de Israel que habían puesto su corazón para buscar a YHVH, Dios de Israel, los siguieron° a Jerusalem para ofrecer sacrificios a YHVH, el Dios de sus padres.

2 Crónicas 19:5

Y estableció jueces en cada una de las ciudades fortificadas del territorio de Judá;

2 Crónicas 20:5

Entonces Josafat se puso de pie en medio de la asamblea de Judá y de Jerusalem, en la Casa de YHVH, delante del atrio nuevo,

2 Crónicas 7:14

y se humilla mi pueblo sobre el cual es invocado mi Nombre, y oran, y buscan mi rostro, y se convierten de sus malos caminos, entonces Yo oiré desde los cielos, y perdonaré sus pecados, y sanaré su tierra.

Esdras 8:21

Y allí, junto al río de Ahava, proclamé un ayuno para humillarnos delante de nuestro Dios, a fin de suplicar de Él un buen viaje para nosotros y para nuestros pequeños, así como para toda nuestra hacienda.

Salmos 50:15

Invócame entonces en el día de angustia, Yo te libraré, y tú me honrarás.

Salmos 56:4

En ’Elohim, cuya palabra alabo, En ’Elohim he confiado, no temeré. ¿Qué puede hacerme el hombre?°

Salmos 69:35

Porque ’Elohim salvará a Sión, Y reedificará las ciudades de Judá, Y habitarán allí y la poseerán.

Joel 1:14

¡Proclamad un ayuno santo! ¡Convocad a solemne asamblea! ¡Reunid a los ancianos, y a todos los moradores de esta tierra, En la Casa de YHVH° vuestro Dios, y clamad a YHVH!

Amós 5:4

Así dice YHVH a la casa de Israel: ¡Buscadme y viviréis!

Sofonías 2:1

¡Reuníos en asamblea, Oh nación no deseada!°