2 Crónicas 2:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Y Salomón se propuso edificar una Casa para el nombre de YHVH, y una casa real para sí.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Determinó, pues, Salomón edificar casa al nombre de Jehová, y casa para su reino.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Salomón decidió construir un templo para honrar el nombre del Señor y también un palacio real para sí mismo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Salomón alistó setenta mil hombres para transportar cargas, ochenta mil canteros en el monte y tres mil seiscientos capataces para ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Salomón alistó setenta mil hombres para transportar cargas y ochenta mil hombres para extraer piedras de la montaña, y puso al frente de ellos a tres mil seiscientos capataces.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Determinó, pues, Salomón edificar casa al nombre de Jehová, y una casa para su reino.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ 1 (1.18) Salomón se propuso construir un templo para Dios, y también un palacio para él mismo.

2 Crónicas 2:1 Tagairtí Cros

1 Reyes 5:15

Salomón tenía además setenta mil cargadores y ochenta mil canteros en la región montañosa,

1 Reyes 5:5

Y he aquí, me propongo construir una Casa para el nombre de YHVH mi Dios, como YHVH habló a mi padre David diciendo: Tu hijo, al que pondré en tu trono en tu lugar, él edificará una Casa para mi Nombre.

1 Reyes 7:1

Después Salomón edificó su propia casa en trece años, y terminó toda su casa.

1 Reyes 8:18

Pero YHVH dijo a mi padre David: Por cuanto ha estado en tu corazón el anhelo de edificar Casa para mi Nombre, bien has hecho en tener esto en tu corazón;

1 Reyes 8:20

Y YHVH ha cumplido su palabra dicha, pues yo me he levantado en lugar de David mi padre y me he sentado en el trono de Israel, tal como habló YHVH, y he edificado la Casa para el nombre de YHVH, Dios de Israel.

1 Reyes 9:1

Sucedió que cuando Salomón hubo acabado la obra de la Casa de YHVH, de la casa real, y todo lo que había deseado hacer,

1 Crónicas 22:10

Él edificará Casa a mi Nombre, y él me será por hijo y Yo le seré por padre, y estableceré el trono de su reino sobre Israel para siempre.

2 Crónicas 1:17

Traían de Egipto un carro por seiscientas piezas de plata, y un caballo por ciento cincuenta. Por medio de ellos también los adquirían todos los reyes de los hititas y los reyes de Siria.

2 Crónicas 2:12

Y añadió Huram:° ¡Bendito sea YHVH, Dios de Israel, que hizo los cielos y la tierra, que ha dado al rey David un hijo sabio, dotado de discreción y entendimiento,° que ha de construir una Casa para YHVH, y una casa para su reino!

Deuteronomio 12:11

entonces será que al lugar que YHVH vuestro Dios escoja para hacer habitar en él su Nombre, allí llevaréis todo lo que yo os ordeno: vuestros holocaustos, vuestros sacrificios, vuestros diezmos, la ofrenda de vuestra mano y todo lo escogido de vuestros votos que hayáis prometido a YHVH.

Deuteronomio 12:5

sino que el lugar que YHVH vuestro Dios escoja entre todas vuestras tribus para poner allí su Nombre para su morada, ése buscaréis, y allá iréis.

Deuteronomio 28:58

Si no tienes el cuidado de cumplir todas las palabras de esta Ley, escritas en este libro para temer a este nombre glorioso y terrible: YHVH, tu Dios,