2 Crónicas 17:3 - La Biblia Textual 3a Edicion3 Y YHVH estuvo con Josafat, porque anduvo en los primeros caminos de su padre David, y no buscó a los baales, Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19603 Y Jehová estuvo con Josafat, porque anduvo en los primeros caminos de David su padre, y no buscó a los baales, Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente3 El Señor estaba con Josafat porque siguió el ejemplo de los primeros años de su padre, y no rindió culto a las imágenes de Baal. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)3 Yavé estuvo con Josafat porque anduvo por los caminos que había seguido su padre David y no buscó a los baales, Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19753-4 Yahveh estuvo con Josafat porque éste siguió los caminos que anteriormente siguiera su antepasado David y no se fue en pos de los baales, sino que buscó al Dios de su padre y caminó conforme a sus mandamientos, no según la conducta de Israel. Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)3 Y Jehová fue con Josafat, porque anduvo en los primeros caminos de David su padre y no buscó a los Baales; Féach an chaibidil |
Y Asa invocó a YHVH su Dios, y dijo: ¡Oh YHVH, no hay otro como Tú para ayudar, tanto al poderoso como al que no tiene fuerza! ¡Ayúdanos, oh YHVH Dios nuestro, porque en ti nos apoyamos, y en tu Nombre hemos venido contra esta multitud! Oh YHVH, Tú eres nuestro Dios, ¡no prevalezca contra ti ningún mortal!