2 Crónicas 13:14 - La Biblia Textual 3a Edicion14 Y cuando Judá se volvió, he aquí que eran atacados° por el frente y por la retaguardia. Entonces clamaron a YHVH, y los sacerdotes tocaron las trompetas, Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196014 Y cuando miró Judá, he aquí que tenía batalla por delante y a las espaldas; por lo que clamaron a Jehová, y los sacerdotes tocaron las trompetas. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente14 Cuando los de Judá se dieron cuenta de que los estaban atacando por delante y por detrás, clamaron al Señor por ayuda. Entonces los sacerdotes tocaron las trompetas, Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)14 Cuando los hombres de Judá se dieron cuenta, vieron que se presentaba el combate de frente y por detrás. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197514 Al volver Judá la cabeza, vio que tenían lucha por delante y por detrás. Clamaron entonces a Yahveh, y los sacerdotes tocaron las trompetas. Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)14 Y cuando Judá se volvió, he aquí que tenía batalla por delante y a las espaldas; por lo que clamaron a Jehová, y los sacerdotes tocaron las trompetas. Féach an chaibidil |
Y Asa invocó a YHVH su Dios, y dijo: ¡Oh YHVH, no hay otro como Tú para ayudar, tanto al poderoso como al que no tiene fuerza! ¡Ayúdanos, oh YHVH Dios nuestro, porque en ti nos apoyamos, y en tu Nombre hemos venido contra esta multitud! Oh YHVH, Tú eres nuestro Dios, ¡no prevalezca contra ti ningún mortal!