2 Crónicas 12:12 - La Biblia Textual 3a Edicion12 Cuando se° humilló, la ira de YHVH se apartó de él, de manera que no lo destruyó del todo, porque aún en Judá quedaban buenas cosas. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196012 Y cuando él se humilló, la ira de Jehová se apartó de él, para no destruirlo del todo; y también en Judá las cosas fueron bien. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente12 Como Roboam se humilló, se apartó el enojo del Señor y no lo destruyó por completo. Aún quedaban algunas cosas buenas en la tierra de Judá. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)12 La ira de Yavé se apartó de Roboam y no lo destruyó todo porque se había humillado. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197512 Por haberse humillado, se apartó de él la cólera de Yahveh y no lo destruyó totalmente, pues aún había en Judá algunas cosas buenas. Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)12 Y como él se humilló, la ira de Jehová se apartó de él, para no destruirlo del todo; y también en Judá las cosas fueron bien. Féach an chaibidilBiblia Traducción en Lenguaje Actual12 Sin embargo, como Roboam se había humillado, Dios no permitió que Jerusalén fuera totalmente destruida, pues aún había algo bueno en Judá. Féach an chaibidil |