2 Crónicas 11:22 - La Biblia Textual 3a Edicion

²² Y Roboam designó a Abías, hijo de Maaca, como cabeza y príncipe entre sus hermanos, porque quería hacer que reinara.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²² Y puso Roboam a Abías hijo de Maaca por jefe y príncipe de sus hermanos, porque quería hacerle rey.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Roboam nombró líder entre los príncipes a Abías, hijo de Maaca, y así puso en claro que él sería el próximo rey.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Roboam puso a Abías, hijo de Maacá, como cabeza y jefe de sus hermanos, porque quería hacerlo rey.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Roboán puso a la cabeza, como príncipe de sus hermanos, a Abías, hijo de Maacá, con el propósito de hacerlo rey.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²² Y puso Roboam a Abías, hijo de Maaca, por cabeza y príncipe de sus hermanos, porque quería hacerle rey.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²² y quería que su hijo Abiam fuera el rey, lo nombró jefe de todos sus hermanos.

2 Crónicas 11:22 Tagairtí Cros

Génesis 22:24

Y su concubina, cuyo nombre era Reúma, también dio a luz a Tebah, a Gaham, a Tahas y a Maaca.

1 Crónicas 29:1

Después el rey David dijo a toda la congregación: Sólo a mi hijo Salomón ha escogido ’Elohim; él es joven e inmaduro, y la obra es grande, porque la Casa no es para el hombre sino para YHVH ’Elohim.

2 Crónicas 11:23

Y actuando con astucia, distribuyó a todos sus hijos por todo el territorio de Judá y Benjamín, y por todas las ciudades fortificadas, y les proporcionó alimento en abundancia, y buscó para ellos muchas mujeres.