2 Crónicas 10:19 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Así se rebeló Israel contra la casa de David hasta hoy.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Así se apartó Israel de la casa de David hasta hoy.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Hasta el día de hoy, las tribus del norte de Israel se han negado a ser gobernadas por un descendiente de David.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Entonces el rey Roboam se apresuró a subir a su carro y huir hacia Jerusalén. Así los israelitas se apartaron de la familia de David hasta el día de hoy.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Así se separó Israel de la casa de David hasta el día de hoy.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Así se apartó Israel de la casa de David hasta hoy.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁹ Así fue como las tribus del norte de Israel se rebelaron y no quisieron que la familia de David reinara sobre ellas; y así fue hasta el día en que esto se escribió.

2 Crónicas 10:19 Tagairtí Cros

2 Crónicas 10:16

Y cuando todo Israel vio que el rey no les escuchaba, el pueblo respondió al rey, diciendo: ¿Qué parte tenemos en David? ¡No tenemos heredad con el hijo de Isaí! ¡Israel, cada uno a sus dioses!° ¡David, mira ahora por tu propia casa! Y todo Israel se retiró a sus tiendas.

2 Crónicas 5:9

Aunque las varas eran tan largas, que los extremos de las varas se dejaban ver desde el Arca, frente al Santuario interior, pero no podían verse desde afuera. Y así están hasta hoy.

Esdras 9:7

Desde los días de nuestros padres hemos pecado en gran manera hasta este día, y por nuestras iniquidades nosotros, nuestros reyes y nuestros sacerdotes, hemos sido entregados en mano de los reyes de las tierras, a la espada, al cautiverio, al saqueo y a la confusión de rostro, como en este día.

Salmos 89:30

Si sus hijos abandonan mi Ley, Y no andan en mis ordenanzas;

Ezequiel 37:16

Hijo de hombre, toma ahora un palo y escribe en él: Para Judá, y para los hijos de Israel, sus compañeros. Toma después otro palo, y escribe en él: Para José, palo de Efraín, y para toda la casa de Israel, sus compañeros.°

Josué 22:15

Llegaron pues a los hijos de Rubén, a los hijos de Gad y a la media tribu de Manasés, en tierra de Galaad, y les hablaron, diciendo:

Josué 4:9

Josué también hizo erigir doce piedras en medio del Jordán, en el lugar donde habían estado los pies de los sacerdotes que cargaban el Arca del Pacto. Y allí están hasta este día.