2 Corintios 7:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Pero Dios, que consuela a los abatidos, nos consoló con la venida° de Tito.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Pero Dios, que consuela a los humildes, nos consoló con la venida de Tito;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ pero Dios, quien alienta a los desanimados, nos alentó con la llegada de Tito.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Pero Dios, que consuela a los humildes, me confortó con la llegada de Tito.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Pero Dios, que consuela a los abatidos, nos trajo el consuelo con la llegada de Tito;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Mas Dios, que consuela a los abatidos, nos consoló con la venida de Tito;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ Pero Dios, que anima a los que sufren, nos consoló con la llegada de Tito.

2 Corintios 7:6 Tagairtí Cros

Isaías 12:1

Aquel día dirás: Cantaré° a ti, oh YHVH, Porque estabas airado contra mí, Pero tu indignación ha cesado Y me has consolado.

Isaías 51:12

Yo, Yo soy quien os consuela, ¿Quién eres tú para que temas al mortal; A hombres, que son como la hierba,

Isaías 57:15

Porque así dice el Alto y Excelso, Morador eterno, cuyo nombre es Santo: Yo habito en la altura sagrada, Pero estoy con los de espíritu humilde y quebrantado, Para reanimar al de espíritu humilde y vivificar el corazón quebrantado.

Isaías 57:18

He visto sus caminos, pero lo sanaré, Le daré reposo y gran consuelo; Y a los que hacen duelo por él,

Jeremías 31:13

Entonces la doncella gozará danzando, Juntamente con los jóvenes y con los ancianos, Porque cambiaré su duelo en alegría, Los consolaré y los alegraré después de su dolor.

Mateo 5:4

Bienaventurados los que lloran,° porque ellos serán consolados.

Juan 14:16

Y Yo rogaré al Padre y os dará otro° Paracleto, para que esté con vosotros para siempre:

Romanos 15:5

Y el Dios de la paciencia y de la consolación os conceda sentir lo mismo unos para con otros, según Jesús el Mesías,

2 Corintios 7:13

Por esto hemos sido consolados. Pero, además de nuestra consolación, nos regocijamos mucho más por el gozo de Tito, porque su espíritu ha sido reanimado por parte de todos vosotros.

2 Corintios 7:14

Pues si en algo me jacté con él respecto a vosotros, no fui avergonzado; más bien, como todo lo que hablamos respecto a vosotros era verdad, así también nuestra jactancia ante° Tito resultó ser verdad.

2 Corintios 7:7

Y no sólo con su venida, sino también con la consolación con la cual fue consolado respecto a vosotros, informándonos de vuestro anhelo, de vuestro llanto y de vuestro celo por mí, de manera que aún me regocijé más.

Filipenses 2:1

Por tanto, si hay alguna consolación en el Mesías, si alguna exhortación° de amor, si alguna comunión del Espíritu, si algún afecto entrañable de misericordia,

1 Tesalonicenses 3:2

y enviamos a Timoteo, nuestro hermano y colaborador° de Dios en el evangelio del Mesías, para fortaleceros y exhortaros respecto° a vuestra fe,