2 Corintios 6:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y os seré por Padre, y vosotros me seréis por hijos e hijas, Dice el Señor Todopoderoso.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y seré para vosotros por Padre, Y vosotros me seréis hijos e hijas, dice el Señor Todopoderoso.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Y yo seré su Padre, y ustedes serán mis hijos e hijas, dice el Señor Todopoderoso».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Yo seré un padre para ustedes, y ustedes serán mis hijos e hijas, dice el Señor, Dueño del universo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Y seré para vosotros padre, y vosotros seréis para mí hijos e hijas, dice el Señor todopoderoso.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ y seré Padre a vosotros, y vosotros me seréis hijos e hijas, dice el Señor Todopoderoso.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ »Yo seré para ustedes como un padre, y ustedes serán para mí como mis hijos y mis hijas. »Esto lo afirmo yo, el Dios todopoderoso.»

2 Corintios 6:18 Tagairtí Cros

Génesis 17:1

Era Abram de noventa y nueve años cuando YHVH se le apareció a Abram, y le dijo: Yo soy ’El-Shadday,° anda delante de mí, y sé perfecto,

Génesis 48:3

Y dijo Jacob a José: ’El-Shadday se me apareció en Luz,° en la tierra de Canaán, y me bendijo,

2 Samuel 7:14

Yo le seré por padre y él me será por hijo. Cuando haga mal lo corregiré con vara de hombres y con azotes de hijos de hombre.

1 Crónicas 17:13

Yo le seré por padre y él me será por hijo, y no apartaré de él mi misericordia, como la aparté de aquél que estaba antes de ti,

Salmos 22:30

Una simiente escogida° lo servirá. Esto se dirá de Adonay hasta la postrera generación.

Isaías 43:6

Diré al norte: ¡Da acá! Y al sur: ¡No retengas! Traed a mis hijos desde lejos, Y a mis hijas de los confines de la tierra,

Jeremías 3:19

Pero Yo me decía: ¿Cómo podré poneros por hijos y daros la tierra deseable, La más hermosa heredad de las naciones? Entonces me dije: Me llamarás Padre mío, Y no te apartarás de mí.

Jeremías 31:1

En aquel tiempo, dice YHVH, Yo seré Dios de todas las tribus de Israel, Y ellas serán mi pueblo.

Jeremías 31:9

Si marcharon llorando, Los haré volver entre consuelos, Y los haré andar junto a torrentes de aguas, Por una vía llana y sin tropiezo, Porque Yo soy a Israel por Padre, Y Efraín es mi primogénito.

Juan 1:12

pero a todos los que lo recibieron, a los que creen en su nombre, les dio potestad de ser hechos hijos de Dios,

Romanos 8:19

Porque el profundo anhelo de la creación espera la revelación de los hijos de Dios.

Romanos 8:29

Porque a los que antes escogió, también los predestinó a ser de la misma forma de la imagen de su Hijo, para que Él sea primogénito entre muchos hermanos;

Gálatas 3:26

pues todos sois hijos de Dios por la fe en Jesús el Mesías.

Efesios 1:5

habiéndonos predestinado en amor para ser adoptados hijos suyos por medio de Jesús el Mesías, según la complacencia de su voluntad,

Apocalipsis 1:8

Yo soy el Alfa y la Omega,° dice el Señor Dios,° el que es, y que era, y que está viniendo,° el Todopoderoso.

Apocalipsis 21:22

Y no vi en ella santuario, porque el Señor Dios Todopoderoso y el Cordero, es el santuario de ella.

Apocalipsis 21:7

El que venza heredará estas cosas, y le seré por Dios, y él me será por hijo.°