2 Corintios 6:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Nuestra boca os está abierta, oh corintios, nuestro corazón se ha ensanchado.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Nuestra boca se ha abierto a vosotros, oh corintios; nuestro corazón se ha ensanchado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ ¡Oh, queridos amigos corintios!, les hemos hablado con toda sinceridad y nuestro corazón está abierto a ustedes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Corintios, les hablo con franqueza; les abro mi corazón.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Os hemos hablado con toda franqueza, corintios, y se nos ha ensanchado el corazón.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Nuestra boca está abierta a vosotros, oh corintios; nuestro corazón se ha ensanchado.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ Queridos hermanos de la iglesia de Corinto, les hemos hablado con toda sinceridad, y con el corazón abierto.

2 Corintios 6:11 Tagairtí Cros

Job 32:20

Hablaré pues, y me desahogaré, Abriré mi boca y responderé.

Salmos 119:32

Correré por el camino de tus mandamientos, Porque Tú habrás ensanchado mi corazón.

Salmos 51:15

Oh Adonay, abre mis labios, y mi boca proclamará tu alabanza.

Isaías 60:5

Tu lo verás, radiante de alegría, Y tu corazón se estremecerá y se regocijará, Cuando vuelquen sobre ti el comercio del mar,° Y te traigan la riqueza de las naciones.

Ezequiel 33:22

Esa tarde, antes de llegar el fugitivo, la mano de YHVH había estado sobre mí y había abierto mi boca antes que él llegara a la mañana siguiente, y, abierta mi boca, ya no estuve más callado.

Habacuc 2:5

El hombre arrogante, traicionado por el vino, no se queda en casa; ensancha como el Seol su alma, y es como la Muerte, que nunca se sacia. Aunque despoje a todos los pueblos y se adueñe de todas las naciones,

Hechos 18:1

Después de estas cosas, partiendo de Atenas, fue a Corinto.°

Hechos 18:8

También Crispo, el principal de la sinagoga, creyó al Señor con toda su casa; y muchos de los corintios, al oír, creían y eran bautizados.

2 Corintios 12:15

Pero yo muy gustosamente gastaré y me desgastaré por vuestras almas, aunque amándoos más, sea amado menos.

2 Corintios 2:4

Porque por la mucha aflicción y angustia de corazón os escribí con muchas lágrimas, no para que fuerais entristecidos, sino para que conocierais el amor que os tengo, especialmente a vosotros.

Gálatas 3:1

¡Oh gálatas insensatos, ante cuyos ojos Jesús el Mesías fue exhibido° crucificado! ¿Quién os fascinó?°

Gálatas 4:12

Hermanos, os ruego, sed como yo, porque yo también soy como vosotros; no me hicisteis ningún agravio.

Efesios 6:19

y por mí, para que me sea dada palabra al abrir mi boca, a fin de dar a conocer abiertamente el misterio del evangelio,

Efesios 6:8

sabiendo que cada uno, según lo bueno que haga, esto obtendrá del Señor, sea esclavo o sea libre.°

Filipenses 1:8

Porque Dios es mi testigo de cómo os anhelo vehementemente a todos vosotros en las entrañas de Jesús el Mesías.

Filipenses 4:15

Y también sabéis vosotros, oh filipenses, que al comienzo del evangelio,° cuando salí de Macedonia, ninguna iglesia compartió conmigo en cuanto al dar y al recibir, sino solamente vosotros;

Apocalipsis 22:12

¡He aquí vengo pronto!, y mi galardón conmigo,° para recompensar a cada uno según sea su obra.°

1 Samuel 2:1

Y Ana oró, diciendo: ¡Mi corazón se alegra en YHVH! ¡Mi fuerza° se exalta en YHVH! ¡Mi boca se sobrepone a mis enemigos, Por cuanto me regocijo en tu salvación!