2 Corintios 4:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ perseguidos, pero no desamparados;° derribados, pero no destruidos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ perseguidos, mas no desamparados; derribados, pero no destruidos;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Somos perseguidos pero nunca abandonados por Dios. Somos derribados, pero no destruidos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ somos perseguidos, pero no eliminados; derribados, pero no fuera de combate.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ perseguidos, pero no abandonados; derribados, pero no aniquilados;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ perseguidos, pero no desamparados; derribados, pero no destruidos;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ La gente nos persigue, pero Dios no nos abandona. Nos hacen caer, pero no nos destruyen.

2 Corintios 4:9 Tagairtí Cros

Job 22:29

Cuando otros° sean abatidos, dirás: ¡Hay quien levanta y salva al humilde de ojos!

Salmos 129:2

Mucho me han angustiado desde mi juventud, Pero no prevalecieron contra mí.

Salmos 22:1

Al director del coro. Sobre Aye-let Hashajar.° Salmo de David. ¡Dios mío, Dios mío! ¿Por qué me has desamparado?° ¿Por qué estás lejos de mi salvación y de las palabras de mi clamor?

Salmos 37:28

Porque YHVH ama la causa justa, Y no desampara a sus piadosos, Para siempre° serán guardados, Pero la descendencia de los malos se extinguirá.

Salmos 42:11

¿Por qué te abates alma mía, y te turbas dentro de mí? Espera en ’Elohim, porque aún he de alabarlo: ¡Salvación mía y Dios mío!

Salmos 42:5

¿Por qué te abates, oh alma mía, Y te turbas dentro de mí? Espera en ’Elohim, porque aún he de alabarlo: ¡Salvación mía y Dios mío!

Salmos 9:10

En ti confiarán los que conocen tu Nombre, Por cuanto Tú, oh YHVH, no abandonas a los que te buscan.

Proverbios 24:16

Porque aunque caiga siete veces, se levantará, Pero los impíos tropiezan y caen en la adversidad.

Isaías 43:2

Cuando pases por las aguas, Yo estaré contigo, La corriente no te anegará; Cuando andes por el fuego, no te quemarás, Ni la llama arderá en ti.

Isaías 62:4

Nunca más serás llamada la Desamparada, Ni tu tierra, la Desolada, Sino que serás llamada Hefzi-bá,° y tu país, Beula,° Porque el amor de YHVH estará contigo Y tu tierra tendrá marido,

Miqueas 7:8

¡Oh enemigo mío! No te regocijes sobre mí, Aunque caiga, me levantaré, Aunque esté sentado en las tinieblas, YHVH será mi luz.

Habacuc 3:17

Aunque la higuera no florezca, Ni en las vides haya fruto, Aunque engañe el producto del olivo° Y los campos no produzcan alimento, Aunque se acaben las ovejas del redil Y no haya vacas en los establos,

Juan 15:20

Acordaos de la palabra que Yo os dije: Un siervo no es mayor que su señor.° Si a mí me persiguieron, también a vosotros os perseguirán; si guardaron mi palabra, también guardarán la vuestra.

Romanos 8:35

¿Qué nos separará del amor del Mesías? ¿Tribulación, o angustia, o persecución, o hambruna, o desnudez, o peligro o espada?

2 Corintios 7:6

Pero Dios, que consuela a los abatidos, nos consoló con la venida° de Tito.

2 Timoteo 3:12

Sí, todos los que quieran vivir piadosamente en Jesús el Mesías, padecerán persecución.

Hebreos 13:5

Vuestra manera de vivir sea sin avaricia de dinero, estad satisfechos con las cosas que tenéis, porque Él dijo: No te dejaré ni te desampararé.°