2 Corintios 13:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Pero espero que reconoceréis que nosotros no estamos descalificados.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Mas espero que conoceréis que nosotros no estamos reprobados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Al ponerse a prueba, espero que reconozcan que nosotros no hemos reprobado el examen de la autoridad apostólica.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Espero que reconozcan que nosotros no estamos reprobados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Pero espero que reconozcáis que nosotros no estamos desaprobados.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Pero confío que sabréis que nosotros no somos reprobados.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ Espero que reconozcan que nosotros sí hemos pasado la prueba.

2 Corintios 13:6 Tagairtí Cros

Romanos 1:28

Y como no quisieron reconocer a Dios, Dios los entregó a una mente reprobada, para hacer cosas que no convienen,

2 Corintios 12:20

Porque temo que al ir, no os halle tales como quiero, y yo sea hallado por vosotros como no queréis; no sea que haya contienda,° envidia,° animosidades, ambiciones egoístas, difamaciones, chismes, engreimientos, desórdenes;°

2 Corintios 13:10

Por tanto, escribo estas cosas estando ausente, para no actuar severamente estando presente, según la autoridad que el Señor me dio para edificación y no para destrucción.

2 Corintios 13:5

Examinaos a vosotros mismos si estáis en la fe; probaos a vosotros mismos. ¿O no os reconocéis a vosotros mismos, que Jesús el Mesías está en vosotros? ¡A menos que estéis° descalificados!

2 Corintios 13:7

Y oramos a Dios para que vosotros no hagáis nada malo; no para que nosotros aparezcamos aprobados, sino para que vosotros hagáis lo bueno, aunque nosotros aparezcamos como descalificados.