2 Corintios 11:32 - La Biblia Textual 3a Edicion

³² En Damasco, el gobernador del rey Aretas vigilaba la ciudad de los damascenos para prenderme,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³² En Damasco, el gobernador de la provincia del rey Aretas guardaba la ciudad de los damascenos para prenderme;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² Cuando estuve en Damasco, el gobernador bajo el mando del rey Aretas puso guardias en las puertas de la ciudad para atraparme.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² En Damasco, el gobernador del rey Aretas hizo vigilar la ciudad con intención de apresarme,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² En Damasco, el gobernador del rey Aretas tenía puestos guardias en la ciudad de Damasco para prenderme,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³² En Damasco, el gobernador bajo el rey Aretas guardaba la ciudad de los damascenos para prenderme;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³² Cuando estuve en Damasco, el gobernador nombrado por el rey Aretas puso guardias en la ciudad para arrestarme.

2 Corintios 11:32 Tagairtí Cros

Hechos 9:10

Había entonces en Damasco cierto discípulo de nombre Ananías. El Señor le dijo en visión: Ananías; y él respondió: Heme aquí, Señor.

Hechos 9:2

y le solicitó cartas para las sinagogas de Damasco, para que cuando hallara hombres o mujeres que eran de este Camino,° pudiera traerlos atados a Jerusalem.

Hechos 9:8

Entonces Saulo se levantó del suelo, y abriendo sus ojos, nada° veía. Así que, llevándolo de la mano, lo introdujeron en Damasco.

2 Corintios 11:26

en viajes, frecuentemente; en peligros de ríos, en peligros de ladrones, en peligros de los de mi nación,° en peligros de gentiles,° peligros en la ciudad, peligros en el desierto, peligros en el mar, peligros entre falsos hermanos;