1 Timoteo 6:19 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ atesorando para sí mismos un buen fundamento para el tiempo venidero, a fin de que° echen mano de la verdadera° vida.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ atesorando para sí buen fundamento para lo por venir, que echen mano de la vida eterna.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ De esa manera, al hacer esto, acumularán su tesoro como un buen fundamento para el futuro, a fin de poder experimentar lo que es la vida verdadera.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ De esta forma amontonarán un capital sólido para el porvenir y conseguirán la vida verdadera.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ atesorando así para sí mismos un buen capital para el futuro, hasta lograr la auténtica vida.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ atesorando para sí buen fundamento para lo por venir; que echen mano de la vida eterna.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁹ Así tendrán un tesoro que, en el futuro, seguramente les permitirá disfrutar de la vida eterna.

1 Timoteo 6:19 Tagairtí Cros

Salmos 17:14

Y con tu mano, oh YHVH, de los hombres mundanos, Cuya porción está en esta vida, Cuyo vientre Tú hinchas con su destino:° ¡Sean saciados, pues, sus hijos, Y dejen las migajas a los hijos de sus hijos!

Proverbios 10:25

Cual pasa el torbellino, desaparece el malo, Pero el justo permanece para siempre.

Proverbios 31:25

Está vestida de fuerza y dignidad, Y se sonríe ante el mañana.°

Eclesiastés 11:2

Reparte porción a siete, y aun a ocho, Porque no sabes el mal que vendrá sobre la tierra.

Mateo 19:21

Jesús le dijo: Ya que° quieres ser perfecto, anda, vende tus posesiones y da a los pobres, y tendrás un tesoro en los cielos, y ven, sígueme.

Lucas 12:33

Vended vuestras posesiones y dad limosna, haceos bolsas que no envejecen, tesoro inagotable en los cielos, donde el ladrón no se acerca ni la polilla destruye,

Lucas 16:25

Abraham respondió: Hijo, recuerda que recibiste tus bienes en tu vida, y Lázaro asimismo los males, pero ahora es consolado aquí, y tú atormentado.

Lucas 16:9

Y Yo os digo: Ganaos amigos por medio del Mamón° de la injusticia para que cuando falte os reciban en las moradas eternas.°

Lucas 18:2

Les dijo: Había un juez en cierta ciudad que no temía° a Dios ni respetaba° a hombre.

Lucas 18:22

Pero Jesús, luego de oírlo, le dijo: Aún te falta una: Vende cuanto tienes y repártelo a los pobres, y tendrás un tesoro en los° cielos; y ven, sígueme.

Gálatas 5:6

Porque en Jesús el Mesías ni la circuncisión vale° algo, ni la incircuncisión, sino la fe que obra por el amor.

Efesios 3:17

para que habite el Mesías por la fe en vuestros corazones, a fin de que, arraigados y cimentados en amor,

Filipenses 3:12

No que lo haya alcanzado ya, ni que ya esté perfeccionado; sino que prosigo, por si logro aferrar aquello para lo cual fui también aferrado por el Mesías.°

Filipenses 3:14

prosigo hacia la meta, hacia el premio del supremo llamamiento de Dios en Jesús el Mesías.

1 Timoteo 6:12

Pelea la buena batalla de la fe, echa mano de la vida eterna, a la cual fuiste llamado, y delante de muchos testigos declaraste la buena confesión.

2 Timoteo 1:1

Pablo, un° apóstol de Jesús el Mesías por la voluntad de Dios, según la promesa de vida en Jesús el Mesías,

2 Timoteo 2:19

Sin embargo, el fundamento de Dios se mantiene firme, teniendo este sello: Conoció° el Señor a los que son suyos, y: Apártese de iniquidad todo el que pronuncia el nombre del Señor.

1 Pedro 1:4

para una herencia incorruptible, incontaminada e inmarcesible, reservada en los cielos para vosotros,