1 Timoteo 5:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹ No reprendas al anciano,° sino exhórtalo como a un padre; a los jóvenes, como a hermanos;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ No reprendas al anciano, sino exhórtale como a padre; a los más jóvenes, como a hermanos;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Nunca le hables con aspereza a un hombre mayor, sino llámale la atención con respeto como lo harías con tu propio padre. Dirígete a los jóvenes como si les hablaras a tus propios hermanos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ No reprendas con dureza al anciano; al contrario, aconséjalo como si fuera tu padre; trata a los jóvenes como a hermanos;'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Con el anciano no seas duro, sino dirígete a él como a un padre, a los jóvenes, como a hermanos;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ No reprendas al anciano, sino exhórtale como a padre; a los más jóvenes, como a hermanos;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^1-2 Cuando corrijas a un anciano, no lo regañes; al contrario, aconséjalo como si fuera tu propio padre. Trata a las ancianas como a tu propia madre, a los jóvenes como a tus hermanos, y a las jóvenes como a tus hermanas, es decir, con todo respeto.

1 Timoteo 5:1 Tagairtí Cros

Levítico 19:32

En presencia de las canas te pondrás en pie, honrarás la presencia de un anciano, y de tu Dios tendrás temor. Yo, YHVH.

Mateo 23:8

Pero vosotros no seáis llamados Rabbí, porque uno solo es vuestro Maestro,° y todos vosotros sois hermanos.

Hechos 14:23

Y después que les designaron ancianos en cada iglesia y oraron con ayunos, los encomendaron al Señor en quien habían creído.

Hechos 15:4

Al llegar a Jerusalem, fueron recibidos por la iglesia, los apóstoles y los ancianos, e informaron de todo lo que Dios había hecho con ellos.

Hechos 15:6

Y se reunieron los apóstoles y los ancianos para considerar este asunto.

Hechos 20:17

Sin embargo, desde Mileto envió recado a Éfeso y mandó llamar a los ancianos de la iglesia.

Romanos 13:7

Pagad a todos las deudas: al que tributo, tributo; al que impuesto, impuesto; al que respeto, respeto; al que honra, honra.°

Gálatas 6:1

Hermanos, aun° cuando una persona° sea sorprendida en alguna falta,° vosotros, los espirituales, restaurad° al tal con espíritu de mansedumbre, considerándote a ti mismo, no sea que tú también seas tentado.

Deuteronomio 33:9

El que dijo de su padre y de su madre: ¡No los conozco! Y no reconoció a sus hermanos, E ignoró a sus propios hijos. Porque guardaron tu dicho, Y vigilaron sobre tu pacto.

1 Timoteo 5:17

Los ancianos° que guían° apropiadamente, sean tenidos por dignos de doble honra,° especialmente los que trabajan arduamente en la° palabra y enseñanza.

1 Timoteo 5:2

a las ancianas, como a madres; a las más jóvenes, como a hermanas, con toda pureza.

Tito 2:2

A los ancianos,° que sean sobrios, serios, prudentes, sanos en la fe, en el amor, en la paciencia.

Tito 2:6

Exhorta también a los jóvenes a que piensen con sensatez,

Santiago 3:17

Pero la sabiduría de lo alto, es primeramente pura, luego pacífica, comprensiva, dispuesta a razonar, llena de misericordia y de buenos frutos, imparcial, sincera.

Santiago 5:14

¿Está alguno enfermo entre vosotros? Haga llamar a los ancianos de la iglesia, y oren por él, ungiéndolo con aceite° en el nombre del Señor.

1 Pedro 5:1

Exhorto pues a los ancianos entre vosotros (yo anciano también con ellos y testigo de los padecimientos del Mesías, que también soy participante de la gloria que va a ser revelada):

2 Juan 1:1

El anciano a la señora electa y a sus hijos, a quienes yo amo en verdad, y no sólo yo, sino también todos los que han conocido la Verdad,

3 Juan 1:1

El anciano° al amado Gayo,° a quien yo amo en verdad.

Apocalipsis 4:4

Alrededor del trono había veinticuatro tronos, y sobre los tronos, veinticuatro ancianos vestidos con vestiduras° blancas, y sobre sus cabezas, coronas de oro.