1 Timoteo 3:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ debiendo tener también buen testimonio de los de afuera, para que no caiga en descrédito o en trampa del diablo.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ También es necesario que tenga buen testimonio de los de afuera, para que no caiga en descrédito y en lazo del diablo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Además, la gente que no es de la iglesia debe hablar bien de él, para que no sea deshonrado y caiga en la trampa del diablo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Es necesario también que goce de buena fama ante los que no pertenecen a la Iglesia, para que no hablen mal de él y caiga en las redes del diablo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ También es necesario que tenga buena reputación entre los de fuera, para que no caiga en descrédito ni en las redes del diablo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ También es necesario que tenga buen testimonio de los de afuera, para que no caiga en descrédito y en lazo del diablo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ Por último, debe contar con el respeto de la gente que no cree en Jesucristo, para que nunca pase vergüenza delante de ellos ni caiga en alguna trampa de Satanás.

1 Timoteo 3:7 Tagairtí Cros

Marcos 4:11

Y les respondía: A vosotros os ha sido dado el misterio del reino de Dios, pero a los de afuera todo es presentado en parábolas,

Hechos 10:22

Y ellos dijeron: Cornelio, centurión, varón justo y temeroso de Dios, y aprobado por toda la nación de los judíos, fue instruido por un santo ángel para hacerte ir a su casa, y oír algunas palabras de tu parte.

Hechos 22:12

Entonces cierto Ananías, varón piadoso conforme a la ley, que recibía° aprobación de todos los judíos que viven allí,

Hechos 6:3

Buscad más bien,° hermanos, a siete varones de entre vosotros, que sean° de buen testimonio, llenos del Espíritu° y de sabiduría, a quienes encarguemos esta función,

1 Corintios 10:32

No ofendáis ni a judíos, ni a griegos,° ni a la iglesia de Dios;

1 Corintios 5:12

Porque ¿qué me va a mí en juzgar a los de afuera? ¿No juzgáis vosotros a los de dentro?

2 Corintios 6:3

no dando en nada ocasión de tropiezo, para que nuestro ministerio no sea vituperado;

2 Corintios 8:21

porque tenemos en mente las cosas honestas, no sólo delante del Señor, sino también delante de los hombres.°

Colosenses 4:5

Andad sabiamente para con los de afuera, no malgastando el tiempo.°

1 Tesalonicenses 4:12

a fin de que andéis honestamente para con los de afuera, y no tengáis necesidad de nada.

1 Tesalonicenses 5:22

Absteneos de toda especie de mal.

1 Timoteo 3:6

no un neófito,° no sea que, lleno de orgullo, caiga en acusación° del diablo;

1 Timoteo 5:14

Por tanto, deseo que las más jóvenes se casen, críen hijos, sean buenas amas de casa, no dando al adversario° ninguna ocasión de maledicencia;

1 Timoteo 6:9

pues los que quieren ser ricos caen en tentación y trampa y en muchas codicias insensatas y dañinas, las cuales hunden a los hombres en destrucción y perdición;

2 Timoteo 2:26

y vuelvan en sí, y escapen del lazo del diablo en que están cautivos a voluntad de él.°

Tito 2:5

a que sean prudentes, castas, dedicadas a los quehaceres domésticos, bondadosas, sumisas a sus propios maridos,° para que la palabra de Dios no sea difamada.

Tito 2:8

con palabra sana e irreprochable, para que el adversario sea avergonzado y no tenga nada malo° que decir acerca de nosotros.

3 Juan 1:12

A favor de Demetrio han dado testimonio todos, y la verdad misma, y también nosotros damos testimonio, y tú sabes° que nuestro testimonio es verdadero.

1 Samuel 2:24

No hijos míos, no es bueno el rumor que estoy oyendo, porque hacéis pecar al pueblo de YHVH.