1 Timoteo 3:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ no un neófito,° no sea que, lleno de orgullo, caiga en acusación° del diablo;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ no un neófito, no sea que envaneciéndose caiga en la condenación del diablo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Un líder de la iglesia no debe ser un nuevo creyente porque podría volverse orgulloso, y el diablo lo haría caer.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ No se debe escoger a un recién convertido, no sea que el cargo se le suba a la cabeza y el diablo lo haga caer.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ No debe ser neófito, no sea que, infatuado, incurra en la misma condenación en que incurrió el diablo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ No un neófito, no sea que envaneciéndose caiga en condenación del diablo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ Y no debe ser alguien con poco tiempo de haber creído en Jesucristo, pues puede volverse orgulloso, y entonces recibirá el mismo castigo que Satanás.

1 Timoteo 3:6 Tagairtí Cros

2 Reyes 14:10

Ciertamente has vencido a Edom, y tu corazón te ha enaltecido. ¡Gloríate de eso y quédate en tu casa! ¿Por qué habrás de provocar una calamidad en la que puedas caer tú y Judá contigo?

2 Crónicas 26:16

Sin embargo, cuando llegó a ser fuerte, su corazón se enalteció hasta corromperse,° y fue infiel a YHVH su Dios, pues llegó a entrar en la Casa de YHVH para quemar incienso sobre el altar del incienso.

2 Crónicas 32:25

Pero Ezequías no correspondió al bien que había recibido, sino que su corazón se enalteció, por lo que hubo ira sobre él y sobre Judá y Jerusalem.

Proverbios 18:12

Antes del quebrantamiento el corazón del hombre es altivo: A la honra precede la humildad.

Proverbios 29:23

La soberbia del hombre lo humillará, Pero el de espíritu humilde recibirá honra.

Isaías 2:12

Porque el día de YHVH° Sebaot vendrá contra todo soberbio y altivo, Contra todo enaltecido,° y será abatido;

Daniel 11:12

Y la multitud será llevada, con lo cual se elevará su corazón, y derribará a muchos millares, pero no prevalecerá.

Lucas 10:18

Les dijo: Veía Yo° a Satanás caer del cielo como un rayo.

1 Corintios 3:1

Y yo, hermanos, no pude hablaros como a espirituales, sino como a carnales, como a niños° en el Mesías.

1 Corintios 8:1

Ahora bien, en cuanto a lo sacrificado a los ídolos, sabemos que todos tenemos conocimiento, pero el conocimiento envanece, en tanto que el amor edifica.

2 Corintios 12:7

aun con la grandeza de las revelaciones. Por lo cual, para que no me enaltezca, me fue dado un aguijón en la carne, un mensajero de Satanás que me abofetee, a fin de que no me enaltezca.

Deuteronomio 17:20

A fin de que su corazón no se eleve sobre sus hermanos, y no se aparte del mandamiento ni a derecha ni a izquierda, para que él y sus hijos prolonguen sus días en su reino en medio de Israel.

Deuteronomio 8:14

tu corazón se enaltezca y te olvides de YHVH tu Dios, que te sacó de la tierra de Egipto, de la casa de esclavitud,

1 Timoteo 3:7

debiendo tener también buen testimonio de los de afuera, para que no caiga en descrédito o en trampa del diablo.°

1 Timoteo 6:4

está envanecido, nada entiende, sino que tiene° manía por discusiones y contiendas de palabras, de las cuales surgen° envidia, riña, difamaciones y malas sospechas,

2 Timoteo 3:4

traidores, impetuosos,° envanecidos, y amigos de los placeres más que de Dios,

1 Pedro 2:2

desead como niños° recién nacidos la leche espiritual no adulterada,° para que por ella crezcáis en salvación,°

1 Pedro 5:5

Igualmente, jóvenes, estad sujetos a los ancianos, y todos vosotros revestíos de humildad los unos para con los otros, porque: Dios resiste° a los soberbios y da gracia a los humildes.°

2 Pedro 2:4

Porque si Dios no perdonó a los ángeles que pecaron,° sino que arrojándolos al Tártaro los entregó a cadenas° de oscuridad, reservados hasta el juicio;

Judas 1:6

Y a los ángeles que no guardaron su estado original, sino que abandonaron su propia morada, los ha mantenido bajo oscuridad, en prisiones eternas hasta el juicio del gran día,