1 Timoteo 3:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Esto te escribo, aunque espero ir en breve,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Esto te escribo, aunque tengo la esperanza de ir pronto a verte,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Aunque espero verte pronto, te escribo estas cosas ahora

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Te doy estas instrucciones con la esperanza de ir pronto a verte.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Te estoy escribiendo esta carta con la esperanza de reunirme contigo lo más pronto posible.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Esto te escribo, con la esperanza que vendré pronto a ti,

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ Espero visitarte pronto. Pero te escribo todo esto,

1 Timoteo 3:14 Tagairtí Cros

1 Corintios 11:34

Si alguno tiene hambre, coma en casa, para que no os reunáis para juicio. Lo demás, lo dispondré° cuando vaya.

1 Tesalonicenses 2:18

Por lo cual, quisimos ir a vosotros, ciertamente yo, Pablo, y más de una vez;° pero Satanás nos estorbó.

1 Timoteo 3:13

Porque los que sirvieron bien como diáconos se ganan una buena° posición y mucha confianza en la fe que es en Jesús el Mesías.

1 Timoteo 3:15

pero, si me retraso, para que sepas cómo hay que comportarse en la casa de Dios, que es la iglesia del Dios vivo, columna y baluarte° de la verdad.

1 Timoteo 4:13

Mientras voy, dedícate a la lectura,° a la exhortación, a la enseñanza.

Filemón 1:22

Y al mismo tiempo, prepárame también alojamiento, porque espero que por medio de vuestras oraciones os seré devuelto.

Hebreos 13:23

Sabed que nuestro hermano Timoteo ha sido liberado, con el cual, si viene pronto, os visitaré.

2 Juan 1:12

Aunque tengo muchas cosas que escribiros, no quise hacerlo por medio de papel y tinta, sino que espero ir a vosotros y hablar cara a cara, para que nuestro gozo sea completo.

3 Juan 1:14

pues espero verte en breve, y hablaremos cara a cara.