1 Samuel 9:25 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Y cuando bajaron del lugar alto a la ciudad, habló con Saúl en el terrado.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Y cuando hubieron descendido del lugar alto a la ciudad, él habló con Saúl en el terrado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Cuando bajaron del lugar de adoración y regresaron a la ciudad, Samuel llevó a Saúl a la azotea de la casa y allí le preparó una cama.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Cuando bajaron del santuario a la ciudad, prepararon a Saúl una cama en la terraza

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Bajaron luego del alto a la ciudad y Samuel estuvo hablando con Saúl en la terraza.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁵ Y cuando hubieron descendido del lugar alto a la ciudad, Samuel habló con Saúl en el terrado.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁵ Cuando terminaron, bajaron del santuario y se dirigieron a la casa de Samuel, que estaba en el pueblo. Allí, Samuel habló con Saúl en la azotea de su casa. Como la azotea era el lugar más fresco para dormir, allí mismo le prepararon a Saúl una cama, y Saúl se durmió.

1 Samuel 9:25 Tagairtí Cros

2 Samuel 11:2

Y sucedió que a la hora de la tarde, David se levantó de su lecho y se paseaba por el terrado de la casa real, y desde el terrado vio a una mujer bañándose, y la mujer era muy hermosa.

Nehemías 8:16

Salió, pues, el pueblo, y trajeron, y se hicieron tabernáculos, cada uno sobre su propio terrado, y en sus patios, y en los atrios de la Casa de Dios, y en la plaza de la puerta de las Aguas y en la plaza de la puerta de Efraín.

Jeremías 19:13

También las casas de Jerusalem y las casas de los reyes de Judá, que están contaminadas, serán como este lugar de Tófet: todas las casas sobre cuyos terrados queman incienso a todo el ejército de los cielos y vierten libaciones a otros dioses.

Mateo 10:27

Lo que os digo en la oscuridad decidlo en la luz, y lo que oís al oído, proclamadlo desde las azoteas.

Mateo 24:17

el de la azotea, no baje a tomar lo de su casa;

Lucas 5:19

Pero no hallando cómo meterlo dentro a causa del gentío, subieron a la azotea y lo descolgaron con catre y todo a través de las losas, hasta ponerlo° en medio, delante de Jesús.

Hechos 10:9

Al día siguiente, mientras ellos viajaban y se acercaban a la ciudad, Pedro subió a la azotea a orar, cerca de la hora sexta;°

Deuteronomio 22:8

Cuando construyas una casa nueva, harás pretil a tu terrado, no sea que si alguno cae de allí, traigas delito de sangre sobre tu casa.

1 Samuel 9:26

Y madrugaron, y aconteció que al despuntar el alba, Samuel llamó a Saúl en el terrado, diciendo: ¡Levántate, y te despediré! Entonces Saúl se levantó, y salieron ambos, él y Samuel.