1 Samuel 8:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y en aquel día clamaréis a causa de vuestro rey a quien os escogisteis, pero YHVH no os responderá en aquel día.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y clamaréis aquel día a causa de vuestro rey que os habréis elegido, mas Jehová no os responderá en aquel día.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Cuando llegue ese día, suplicarán ser aliviados de este rey que ahora piden, pero entonces el Señor no los ayudará.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Entonces se lamentarán a causa del rey que se eligieron, pero ese día Yavé no les responderá'.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Entonces clamaréis contra el rey que os habéis elegido, pero Yahveh no os responderá'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Y clamaréis aquel día a causa de vuestro rey que os habréis elegido, mas Jehová no os oirá en aquel día.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ Entonces se arrepentirán de haber pedido un rey, pero Dios ya no los escuchará.

1 Samuel 8:18 Tagairtí Cros

2 Crónicas 10:11

Así que, si mi padre os impuso un yugo pesado, yo añadiré a vuestro yugo: mi padre os castigó con azotes, pero yo, con escorpiones.

Job 27:8

Pues, ¿qué esperanza le queda al impío, Por mucho que haya robado, Cuando Dios reclame su alma?

Job 27:9

¿Oirá Dios su clamor, Cuando le sobrevenga la angustia?

Salmos 18:41

Clamaron, pero no hubo quien los librara, Aun a YHVH, pero no les respondió.

Proverbios 21:13

Quien cierra sus oídos al clamor del pobre, No será escuchado cuando grite.

Isaías 1:15

Cuando extendáis vuestras manos, Esconderé de vosotros mi rostro, Y aunque multipliquéis vuestras oraciones, no escucharé, Porque vuestras manos están llenas de sangre.°

Isaías 59:1

He aquí que no se ha acortado la mano de YHVH de modo que no puede salvar, Ni su oído se ha endurecido de modo que no puede oír.

Isaías 8:21

Pasarán por la tierra fatigados y hambrientos, Y sucederá que teniendo hambre, Se indignarán y maldecirán a su rey y a su Dios. Alzarán la vista

Ezequiel 8:18

Pues Yo también procederé con ira ardiente. Mi ojo no se compadecerá, ni tendré misericordia. Clamarán con gran voz a mis oídos, pero no los escucharé.

Miqueas 3:4

Pues cuando clamen a YHVH, Él no responderá, Esconderá su rostro en ese tiempo, Por vuestros hechos perversos.

Lucas 13:25

Después que el amo de casa se levante y cierre la puerta, aunque comencéis a golpear por fuera la puerta, diciendo: Señor, ¡ábrenos!, os responderá° diciendo: No sé de dónde sois.

1 Samuel 8:17

Diezmará vuestro rebaño, y vosotros mismos le seréis por siervos.