1 Samuel 8:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Diezmará vuestro rebaño, y vosotros mismos le seréis por siervos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Diezmará también vuestros rebaños, y seréis sus siervos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Les exigirá la décima parte de sus rebaños, y ustedes serán sus esclavos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Les cobrará el diezmo de su ganado y ustedes pasarán a ser sus esclavos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Exigirá el diezmo de vuestros rebaños, y vosotros mismos seréis sus siervos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Diezmará también vuestro rebaño, y seréis sus siervos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ A ustedes los hará sus esclavos, y además les quitará uno de cada diez animales de sus rebaños.

1 Samuel 8:17 Tagairtí Cros

1 Reyes 12:4

Tu padre agravó nuestro yugo. Ahora pues, haz que la dura servidumbre de tu padre, y el pesado yugo que nos impuso sea más llevadero, y te serviremos.

Hebreos 7:2

al cual Abraham dio el diezmo de todas° las cosas), primero se interpreta rey de justicia, y luego, rey de Salem, es decir, rey de paz;

1 Samuel 17:8

Y se paró y gritó a las filas de Israel, diciéndoles: ¿Por qué habéis salido a poneros en orden de batalla? ¿Acaso no soy yo filisteo y vosotros siervos de Saúl? ¡Escogeos un varón que venga contra mí!

1 Samuel 8:16

Y tomará vuestros siervos y vuestras siervas, y vuestros jóvenes más escogidos, y vuestros asnos, y los empleará en sus propias labores.

1 Samuel 8:18

Y en aquel día clamaréis a causa de vuestro rey a quien os escogisteis, pero YHVH no os responderá en aquel día.