1 Samuel 27:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y el número de los días que David habitó en la tierra de los filisteos fue un año° y cuatro meses.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Fue el número de los días que David habitó en la tierra de los filisteos, un año y cuatro meses.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ y vivieron allí entre los filisteos un año y cuatro meses.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ David permaneció en territorio filisteo un año y cuatro meses.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Residió David en tierra de filisteos un año y cuatro meses.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Y fue el número de los días que David habitó en la tierra de los filisteos, un año y cuatro meses.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ David vivió entre los filisteos un año y cuatro meses.

1 Samuel 27:7 Tagairtí Cros

1 Samuel 27:8

Y David subía con sus hombres, y despojaban a los gesuritas, a los gercitas y a los amalecitas, pues estos habitaban desde hacía tiempo en aquella tierra, en dirección a Shur, hasta la tierra de Egipto.

1 Samuel 29:3

Entonces los príncipes de los filisteos dijeron: ¿Qué hacen aquí estos hebreos? Y Aquís respondió a los príncipes de los filisteos: ¿No es éste David, el siervo de Saúl, rey de Israel, que ha estado conmigo estos días o estos años, y nada malo he hallado en él desde el día en que se pasó a mí hasta hoy?