1 Samuel 26:24 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Y así como tu vida ha sido hoy altamente estimada ante mis ojos, así sea mi vida altamente estimada ante los ojos de YHVH, y me libre de toda aflicción.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Y he aquí, como tu vida ha sido estimada preciosa hoy a mis ojos, así sea mi vida a los ojos de Jehová, y me libre de toda aflicción.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Ahora que el Señor valore mi vida, así como hoy yo he valorado la suya. Que él me rescate de todas mis dificultades.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Así como hoy he tenido un gran respeto por tu vida, así también Yavé tendrá un gran respeto por la mía y me librará de todo peligro'.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Y así como tu vida ha sido de gran estimación ante mis ojos, así también lo será la mía a los ojos de Yahveh, y él me librará de toda situación angustiosa'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁴ Y he aquí, como tu vida ha sido estimada hoy en mis ojos, así sea mi vida estimada en los ojos de Jehová, y me libre de toda aflicción.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁴ Yo espero que, así como respeté hoy la vida de Su Majestad, también Dios respete la mía y me libre de todo peligro. Saúl le dijo:

1 Samuel 26:24 Tagairtí Cros

Génesis 48:16

El ángel que me liberta de todo mal, bendiga a estos jóvenes. Sea perpetuado en ellos mi nombre, Y el nombre de mis padres Abraham Isaac, Y aumenten hasta ser una multitud en medio de la tierra.

2 Samuel 4:9

Pero David respondió a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón beerotita, diciendo: ¡Vive YHVH que ha redimido mi alma de toda adversidad!

Salmos 144:2

Misericordia mía y fortaleza mía, Mi baluarte y mi libertador, Escudo mío, en quien me he refugiado, El que sujeta a mi pueblo debajo de mí.

Salmos 18:1

Al director del coro. Salmo de David, siervo de YHVH, el cual habló a YHVH las palabras de este cántico el día que YHVH lo libró de la mano de todos sus enemigos, y de la mano de Saúl. Dijo: ¡Te amo entrañablemente,° oh YHVH, fortaleza mía!

Salmos 18:25

Con el misericordioso te mostrarás misericordioso, Y recto para con el hombre íntegro.

Salmos 18:48

Me has librado de mis enemigos, Sí, me exaltaste sobre los que se alzaron contra mí, Y me libraste del varón violento.

Salmos 34:20

v Él guarda todos sus huesos, Ni uno de ellos será quebrantado.

Salmos 54:7

Porque me ha librado de toda angustia Y mi ojo ha visto por encima de mis enemigos!°

Mateo 5:7

Bienaventurados los misericordiosos, porque ellos alcanzarán misericordia.

Mateo 7:2

porque con el juicio con que juzgáis, seréis juzgados, y con la medida con que medís, os será medido.°

Hechos 14:22

fortaleciendo los ánimos de los discípulos; y exhortándolos a permanecer en la fe, les decían: Es necesario que entremos en el reino de Dios a través de muchas tribulaciones.

2 Tesalonicenses 3:2

y para que seamos librados de hombres pervertidores y perversos, porque la fe no es de todos.

Apocalipsis 7:14

Y le he dicho: Señor mío, tú lo sabes. Me dijo: Éstos son los que salen fuera° de la gran tribulación,° y lavaron sus ropas y las blanquearon en la sangre del Cordero.

1 Samuel 18:30

Y los príncipes de los filisteos continuaron saliendo a la guerra, y sucedía que cada vez que lo hacían, David actuaba en las batallas mejor que cualquiera de los siervos de Saúl, de modo que su nombre llegó a cobrar mucha fama.

1 Samuel 24:16

Y cuando David hubo terminado de decir esas palabras a Saúl, aconteció que Saúl dijo: ¿Es esta tu voz, hijo mío David? Entonces Saúl alzó su voz y lloró.