1 Samuel 25:44 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁴ Por su parte, Saúl había dado su hija Mical, mujer de David, a Palti ben Lais, natural de Galim.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁴ Porque Saúl había dado a su hija Mical mujer de David a Palti hijo de Lais, que era de Galim.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁴ Mientras tanto, Saúl había dado a su hija Mical, esposa de David, a un hombre de Galim llamado Palti, hijo de Lais.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁴ En cuanto a su otra esposa, Micol, hija de Saúl, había sido dada a Paltí, hijo de Lais, del pueblo de Galim.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁴ Saúl había entregado a Mical, su hija, esposa de David, a Paltí, hijo de Layis, de Galín.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁴ Porque Saúl había dado a su hija Mical, esposa de David, a Palti, hijo de Lais, que era de Galim.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁴ Aunque Mical había sido esposa de David, más tarde Saúl le ordenó casarse con Paltí hijo de Lais, que era de Galim.

1 Samuel 25:44 Tagairtí Cros

2 Samuel 3:14

Y David envió mensajeros a Is-boset ben Saúl, diciendo: Devuélveme mi mujer Mical, a quien desposé conmigo por cien prepucios de filisteos.

2 Samuel 3:15

Entonces Is-boset envió a quitársela a aquel hombre, a Paltiel ben Lais.°

Isaías 10:30

¡Clama a gran voz, Bat-Galim!° ¡Escúchala, Lais! ¡Oh pobre Anatot!

1 Samuel 18:20

Y Mical, hija de Saúl, amaba a David, y se lo refirieron a Saúl, y le pareció bien el asunto.

1 Samuel 18:27

se levantó David y partió con sus hombres y mató a doscientos varones de los filisteos. Luego David llevó sus prepucios y los entregó todos al rey para poder ser yerno del rey; y Saúl le dio por mujer a su hija Mical.