1 Samuel 23:5 - La Biblia Textual 3a Edicion5 Y David y sus hombres fueron a Keila y pelearon contra los filisteos, y él se llevó sus ganados y les infligió una gran derrota. Así liberó David a los habitantes de Keila. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19605 Fue, pues, David con sus hombres a Keila, y peleó contra los filisteos, se llevó sus ganados, y les causó una gran derrota; y libró David a los de Keila. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente5 Entonces David y sus hombres fueron a Keila. Mataron a los filisteos, tomaron todos sus animales y rescataron a la gente de la ciudad. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)5 Partió pues David para Queila con sus hombres y se trabó en combate con los filisteos. Les quitó sus rebaños y les infligió una gran derrota; así fue como David libró a los habitantes de Queila. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19755 Fue David con sus hombres a Queilá y atacó a los filisteos; se apoderó de sus ganados, les infligió una gran derrota y salvó David a los habitantes de Queilá. Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)5 Partió, pues, David con sus hombres a Keila, y peleó contra los filisteos, se llevó sus ganados y los hirió con grande estrago: Así libró David a los de Keila. Féach an chaibidilBiblia Traducción en Lenguaje Actual5 David fue con sus hombres a Queilá y peleó contra los filisteos. Los venció y les quitó sus rebaños. Así salvó a la gente de Queilá. Féach an chaibidil |
1 Samuel 23:5
6 Tagairtí Cros
Fógraí