1 Samuel 2:12 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Y los hijos de Elí eran hijos de Belial;° no tenían conocimiento de YHVH.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Los hijos de Elí eran hombres impíos, y no tenían conocimiento de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Ahora bien, los hijos de Elí eran unos sinvergüenzas que no le tenían respeto al Señor

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Los hijos de Helí eran unos desalmados, no respetaban a Yavé

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Ahora bien, los hijos de Elí eran hombres perversos, que no reconocían a Yahveh

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Mas los hijos de Elí eran hijos de Belial, y no conocían a Jehová.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^12-17 Los hijos de Elí eran muy malos y no respetaban ni obedecían a Dios. Hacían cosas terribles con las ofrendas que la gente llevaba al santuario. Por ejemplo, la Ley de Dios decía que, al presentar las ofrendas, primero se debía quemar la grasa del animal y luego darle al sacerdote una porción de la carne. Sin embargo, cuando la gente apenas iba a quemar la grasa, venía un sirviente de los hijos de Elí y le decía al que presentaba la ofrenda: «Dame la carne que le toca al sacerdote, para que yo se la prepare. Debo llevarla cruda porque el sacerdote no la quiere ya cocida». A veces alguien contestaba: «Déjame quemar primero la grasa, y luego te llevarás lo que gustes». Pero el sirviente le respondía: «Si no me la das ahora, me la llevaré por la fuerza». Muchas veces el sirviente llegaba con un tenedor, lo metía en la olla donde se estaba cocinando la carne, y todo lo que sacaba era para los hijos de Elí.

1 Samuel 2:12 Tagairtí Cros

1 Reyes 21:10

y que dos hombres, hijos de Belial, se sienten frente a él y testifiquen contra él diciendo: ¡Has maldecido a ’Elohim y al rey! Y haréis que lo saquen fuera y lo apedreen hasta que muera.

1 Reyes 21:13

y los dos hombres, hijos de Belial, entraron y se sentaron ante él, y estos hijos de Belial testificaron contra Nabot delante del pueblo, diciendo: ¡Nabot maldijo a ’Elohim y al rey! Y ellos lo sacaron fuera de la ciudad y lo lapidaron con piedras, hasta que murió.

Jeremías 2:8

Los sacerdotes no preguntaban: ¿Dónde está YHVH? Los doctores de la Ley° no me conocían, Los pastores° se rebelaban contra mí, Y los profetas profetizaban en nombre de Baal, Siguiendo a dioses que de nada sirven.

Jeremías 22:16

Hizo justicia a pobres e indigentes, por eso le fue bien. ¿No fue eso conocerme a mí?, dice YHVH.

Jeremías 9:3

Tensan su lengua como arco suyo, Lanzan mentiras, Y la verdad no prevalece en la tierra, Porque proceden de mal en mal, Y a mí no me conocen, dice YHVH.

Jeremías 9:6

Tu morada° está en medio del engaño, Y a causa del engaño, se niegan a conocerme, dice YHVH.

Ezequiel 22:26

Sus sacerdotes hacen violencia a mi Ley y contaminaron mis cosas santas. No hicieron diferencia entre lo santo y lo profano, y no enseñaron la diferencia entre lo puro y lo impuro, ocultando sus ojos de mis shabbatot, y así Yo llegué a ser profanado en medio de ellos.

Juan 16:3

Y harán esto porque no conocieron al Padre ni a mí.

Juan 17:3

Y ésta es la vida eterna: que te conozcan a ti, el único Dios verdadero, y a Jesús el Mesías, a quien enviaste.

Juan 8:55

Y no lo habéis conocido, pero Yo lo conozco. Y si dijera que no lo conozco, sería semejante a vosotros, mentiroso; pero Yo lo conozco, y guardo su palabra.

Romanos 1:21

Porque habiendo conocido a Dios, no lo glorificaron como a Dios, ni le dieron gracias, sino que se entregaron a vanas especulaciones, y su necio° corazón fue entenebrecido.

2 Corintios 6:15

¿Y qué concordia° del Mesías con Belial? ¿O qué parte del creyente con el incrédulo?

Deuteronomio 13:13

En medio de ti han surgido hijos de Belial° que han seducido a los habitantes de su ciudad, diciendo: Vamos y sirvamos a otros dioses (que vosotros no conocisteis),

Deuteronomio 13:14

inquirirás e investigarás, y preguntarás con diligencia; y si es verdad el hecho que tal abominación fue cometida en medio de ti,

Jueces 19:22

Estaban alegrando sus corazones, cuando he aquí unos hombres de aquella ciudad, hijos de Belial,° rodeando la casa, se agolparon en la puerta y hablaron al anciano dueño de la casa, diciendo: ¡Tráenos al hombre que entró a tu casa, para que lo conozcamos!°

Jueces 2:10

Y toda aquella generación también fue reunida a sus padres. Pero después de ellos se levantó otra generación que no conocía° a YHVH, ni las obras que Él había hecho por Israel.

1 Samuel 10:27

Pero algunos hijos de Belial dijeron: ¿Qué? ¿Éste nos va a salvar? Y lo menospreciaron, y no le llevaron presente alguno; pero él disimuló.

1 Samuel 25:17

Ahora pues considera lo que has de hacer, porque el mal está decidido contra nuestro amo y contra toda su casa, pues él es tan hijo de Belial, que nadie le puede hablar.

1 Samuel 3:13

Porque le he hecho saber que voy a castigar definitivamente su casa por la iniquidad cometida al saber que sus hijos maldecían a ’Elohim,° y él no los refrenó.

1 Samuel 3:7

Y Samuel no conocía aún a YHVH, pues la palabra de YHVH todavía no le había sido revelada.