1 Samuel 17:53 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵³ Y los hijos de Israel se volvieron de perseguir a los filisteos, y saquearon sus campamentos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵³ Y volvieron los hijos de Israel de seguir tras los filisteos, y saquearon su campamento.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵³ Luego el ejército de Israel regresó y saqueó el campamento abandonado de los filisteos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵³ Cuando regresaron los israelitas de esa persecución a los filisteos, saquearon su campamento.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵³ Volviéronse los israelitas, después de perseguir a los filisteos, y saquearon sus campamentos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵³ Regresaron luego los hijos de Israel de perseguir a los filisteos, y despojaron su campamento.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵³ Luego de perseguir a los filisteos, los israelitas regresaron al campamento filisteo y se apoderaron de todas sus pertenencias.

1 Samuel 17:53 Tagairtí Cros

2 Samuel 23:10

Éste se levantó e hirió a los filisteos hasta que su mano se cansó y se quedó pegada a la espada. En aquel día YHVH dio una gran victoria, y el pueblo volvió en pos de él sólo para tomar el botín.

Jeremías 30:16

Pero todos los que te devoran, Serán devorados, Y todos tus cautivadores irán al cautiverio, Y todos los que te despojan serán despojados, Y todos los que te saquean serán saqueados.

Jeremías 4:20

Se anuncia golpe sobre golpe, Porque toda la tierra está devastada; Súbitamente son saqueadas mis tiendas, En un momento mis cortinas.°

1 Samuel 17:52

Entonces los hombres de Israel y de Judá se levantaron, gritaron y persiguieron a los filisteos hasta llegar a Gat y a las puertas de Ecrón. Y los caídos de entre los filisteos yacían por el camino de Saraim, hasta Gat y hasta Ecrón.

1 Samuel 17:54

Y tomó David la cabeza del filisteo y la llevó a Jerusalem, pero las armas de él las puso en su propia tienda.

1 Samuel 19:5

por cuanto él puso su vida en la palma de su mano y mató al filisteo, y YHVH otorgó una gran victoria a todo Israel. Tú lo viste y te alegraste de ello. ¿Por qué entonces quieres pecar contra sangre inocente matando a David sin causa alguna?