1 Reyes 8:61 - La Biblia Textual 3a Edicion61 Sea, pues, íntegro vuestro corazón para con YHVH nuestro Dios, para andar en sus leyes y guardar sus mandamientos, como en este día. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196061 Sea, pues, perfecto vuestro corazón para con Jehová nuestro Dios, andando en sus estatutos y guardando sus mandamientos, como en el día de hoy. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente61 Que ustedes sean totalmente fieles al Señor nuestro Dios; que siempre obedezcan sus decretos y mandatos, tal como lo están haciendo hoy». Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)61 Que el corazón de ustedes sea totalmente de Yavé, nuestro Dios; caminen según sus leyes, observen sus mandamientos tal como lo hacemos hoy'. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197561 Sea, pues, vuestro corazón todo entero para Yahveh, nuestro Dios, caminando según sus preceptos y guardando sus mandamientos, como lo es en el día de hoy'. Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)61 Sea, pues, perfecto vuestro corazón para con Jehová nuestro Dios, andando en sus estatutos, y guardando sus mandamientos, como el día de hoy. Féach an chaibidilBiblia Traducción en Lenguaje Actual61 »Todos ustedes, pueblo de Israel, entréguense totalmente a nuestro Dios, y obedezcan todos sus mandamientos, como lo están haciendo hoy». Féach an chaibidil |