1 Reyes 4:34 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ De todos los pueblos venían para escuchar la sabiduría de Salomón, de parte de todos los reyes de la tierra que habían oído de su sabiduría.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Y para oír la sabiduría de Salomón venían de todos los pueblos y de todos los reyes de la tierra, adonde había llegado la fama de su sabiduría.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Y los reyes de todas las naciones enviaban a sus embajadores a escuchar la sabiduría de Salomón.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁴ Y venían de todos los pueblos a oír la sabiduría de Salomón, y de todos los reyes de la tierra, donde había llegado la fama de su sabiduría.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁴ 34 (5.14) De todos los países de la tierra venían a escuchar lo sabio que era Salomón.

1 Reyes 4:34 Tagairtí Cros

1 Reyes 10:1

La reina de Sabá oyó de la fama de Salomón, debido al nombre de YHVH, y vino a probarlo con preguntas difíciles.

1 Reyes 4:33

Disertó acerca de los árboles, desde el cedro del Líbano hasta el hisopo que crece en la pared. Asimismo, habló acerca de los cuadrúpedos, de las aves, de los reptiles y de los peces.

2 Crónicas 9:1

Cuando la reina de Sabá° oyó la fama de Salomón, fue a Jerusalem para probar a Salomón con preguntas difíciles. Ella llegó con un gran séquito, con camellos cargados de especias, oro en gran abundancia y piedras preciosas. Al llegar ante Salomón, habló con él de todo lo que tenía en su mente.

2 Crónicas 9:23

Y todos los reyes de la tierra procuraban estar en presencia de Salomón° para escuchar su sabiduría, que Ha-’Elohim había puesto en su corazón.

Isaías 2:2

Acontecerá en los postreros días Que el Monte de la Casa de YHVH será establecido en la cima de los montes, Y se alzará sobre los collados y acudirán° a él todas las naciones.

Zacarías 8:23

Así dice YHVH Sebaot: En aquellos días acontecerá que diez hombres de todas las lenguas de las naciones asirán fuertemente por la orla° a un judío, diciendo: ¡Dejadnos ir con vosotros, porque hemos comprendido que Dios está con vosotros!