1 Reyes 3:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y en Gabaón se apareció YHVH a Salomón en el sueño de la noche. Y le dijo ’Elohim: Pide lo que quieras que Yo te dé.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y se le apareció Jehová a Salomón en Gabaón una noche en sueños, y le dijo Dios: Pide lo que quieras que yo te dé.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Esa noche, el Señor se le apareció a Salomón en un sueño y Dios le dijo: —¿Qué es lo que quieres? ¡Pídeme, y yo te lo daré!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Allí en Gabaón Yavé se le apareció en sueños a Salomón durante la noche. Le dijo: 'Pídeme lo que quieras y te lo daré'.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ En Gabaón se apareció Yahveh a Salomón en sueños durante la noche. Y le dijo Dios: 'Pídeme lo que quieras que te dé'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Y Jehová se apareció a Salomón en Gabaón una noche en sueños, y le dijo Dios: Pide lo que quieras que yo te dé.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ Esa noche, Salomón la pasó en Gabaón. Mientras dormía, Dios se le apareció en un sueño y le dijo: —Pídeme lo que quieras; yo te lo daré.

1 Reyes 3:5 Tagairtí Cros

1 Reyes 11:9

Y YHVH se indignó con Salomón, porque su corazón se había desviado de YHVH, Dios de Israel, quien se le había aparecido dos veces,

1 Reyes 9:2

YHVH se apareció a Salomón por segunda vez, como se le había aparecido en Gabaón.

Números 12:6

Y Él les dijo: Oíd ahora mis palabras: Si hay entre vosotros un profeta, Yo, YHVH, en visión a él me revelo y en sueños le hablo.

Mateo 1:20

Y pensando él en esto, he aquí un ángel del Señor se le apareció en sueños diciendo: José, hijo de David, no temas recibir a Miriam tu mujer, porque lo engendrado en ella es del Espíritu Santo.

Mateo 2:13

Después que ellos regresaron, he aquí un ángel del Señor se aparece en sueños a José, diciendo: Al levantarte, toma al niño y a su madre, y huye a Egipto, y permanece allá hasta que yo te diga, porque Herodes está buscando al niño para destruirlo.

Mateo 2:19

Pero cuando Herodes murió, he aquí un ángel del Señor aparece en sueños a José en Egipto,

Marcos 10:36

Y Él les dijo: ¿Qué queréis que os haga?

Marcos 11:24

Por esto os digo: Todo cuanto oráis y pedís, creed que lo recibisteis,° y lo obtendréis.

Juan 15:16

No me elegisteis vosotros a mí, sino que Yo os elegí y os puse para que vayáis y llevéis fruto, y vuestro fruto permanezca, para que todo lo que pidáis al Padre en mi nombre, os lo dé.

Juan 15:7

Si permanecéis en mí, y mis palabras permanecen en vosotros, pedid lo que queráis, y se os hará.