1 Reyes 3:24 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Y el rey dijo: ¡Traedme una espada! Cuando trajeron la espada ante el rey,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Y dijo el rey: Traedme una espada. Y trajeron al rey una espada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Muy bien, tráiganme una espada». Así que le trajeron una espada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ El rey ordenó: 'Tráiganme una espada'. Le llevaron al rey una espada.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Y añadió el rey: 'Traedme una espada'. Trajéronle al rey una espada

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁴ Y dijo el rey: Traedme una espada. Y trajeron al rey una espada.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁴ Salomón se dirigió a sus ayudantes y les pidió que trajeran una espada. Cuando se la llevaron,

1 Reyes 3:24 Tagairtí Cros

1 Reyes 3:23

Entonces dijo el rey: Esta dice: Mi hijo es el que vive, y tu hijo es el muerto; y la otra dice: ¡No! Sino que tu hijo es el muerto, y mi hijo el vivo.

1 Reyes 3:25

dispuso el rey: ¡Partid al niño vivo en dos, y dad la mitad a la una y la otra mitad a la otra!