1 Reyes 22:25 - La Biblia Textual 3a Edicion25 Y Micaías respondió: ¡He aquí, tú lo verás aquel día, cuando vayas de aposento en aposento para esconderte! Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196025 Y Micaías respondió: He aquí tú lo verás en aquel día, cuando te irás metiendo de aposento en aposento para esconderte. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente25 Y Micaías le contestó: —¡Ya lo sabrás, cuando estés tratando de esconderte en algún cuarto secreto! Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)25 Miqueas le respondió: 'Lo sabrás el día en que vayas huyendo de habitación en habitación para esconderte'. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197525 Respondió Miqueas. 'Ya lo verás el día en que vayas de alcoba en alcoba para esconderte'. Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)25 Y Micaías respondió: He aquí, tú lo verás en aquel día, cuando te irás metiendo de cámara en cámara para esconderte. Féach an chaibidilBiblia Traducción en Lenguaje Actual25 Y Micaías le contestó: —Cuando se cumpla lo que dije, te darás cuenta de que he dicho la verdad, y tendrás que esconderte en alguna habitación. Féach an chaibidil |
Y conforme a la palabra de YHVH, Hanameel, hijo de mi tío, vino a mí al atrio de la guardia, y me dijo: Te ruego que compres mi heredad, que está en Anatot en tierra de Benjamín, porque el derecho de heredad es tuyo, y a ti corresponde el rescate: cómprala para ti. Y yo comprendí que era palabra de YHVH.