1 Reyes 20:43 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴³ Y el rey de Israel fue a su casa decaído e irritado, y llegó a Samaria.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴³ Y el rey de Israel se fue a su casa triste y enojado, y llegó a Samaria.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴³ Entonces el rey de Israel volvió a su casa en Samaria, enojado y de mal humor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴³ El rey de Israel se fue muy desmoralizado y de muy mal humor; regresó a su casa en Samaría.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴³ El rey de Israel se volvió hacia su casa triste e irritado, y entró en Samaría.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴³ Y el rey de Israel se fue a su casa, triste y enojado, y llegó a Samaria.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴³ Entonces el rey de Israel se fue a su palacio en Samaria. Estaba enojado y triste.

1 Reyes 20:43 Tagairtí Cros

1 Reyes 21:1

Después de estas cosas, aconteció que Nabot jezreelita tenía un viñedo en Jezreel, junto al palacio de Acab, rey de Samaria.

1 Reyes 21:4

Y Acab se fue a su casa decaído y enfadado a causa de las palabras que le había hablado Nabot jezreelita, pues él le había dicho: ¡No te daré la heredad de mis padres! Y se acostó en su cama, volvió su rostro y no quiso comer pan.

1 Reyes 22:8

Y el rey de Israel dijo a Josafat: Aún hay un varón por el cual podríamos consultar a YHVH, Micaías ben Imla, pero yo lo aborrezco, porque nunca me profetiza para bien, sino siempre para mal. Y Josafat dijo: No hable así el rey.

Ester 5:13

Pero, ¡nada me aprovecha° mientras vea al judío Mardoqueo sentado en la puerta real!

Job 5:2

Es cierto que el encono mata al necio, Y la envidia carcome al simple.

Proverbios 19:3

La insensatez del hombre tuerce su camino, Y luego, su corazón se irrita contra YHVH.