1 Reyes 12:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Pero en cuanto a los hijos de Israel que habitaban en las ciudades de Judá, Roboam siguió reinando sobre ellos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Pero reinó Roboam sobre los hijos de Israel que moraban en las ciudades de Judá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ pero Roboam siguió gobernando a los israelitas que vivían en las ciudades de Judá.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Los israelitas que vivían en las ciudades de Judá reconocieron a Roboam como rey).

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ No obstante, Roboán reinó sobre los israelitas que moraban en las ciudades de Judá.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Mas reinó Roboam sobre los hijos de Israel que moraban en las ciudades de Judá.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ Pero Roboam reinó sobre los israelitas que vivían en las ciudades de Judá.

1 Reyes 12:17 Tagairtí Cros

1 Reyes 11:13

Pero no le arrebataré todo el reino, sino que le daré a tu hijo una tribu, por amor a mi siervo David y por amor a Jerusalem, que Yo he escogido.

1 Reyes 11:35

Pero quitaré el reino de mano de su hijo, y a ti te daré diez tribus.

1 Reyes 11:36

Y a su hijo le daré una tribu, para que mi siervo David tenga en él una lámpara delante de mí todos los días en Jerusalem, la ciudad que Yo me escogí para poner allí mi Nombre.

1 Reyes 12:23

Habla a Roboam ben Salomón, rey de Judá, y a toda la casa de Judá y de Benjamín, y al resto del pueblo, diciendo:

1 Reyes 14:21

Roboam ben Salomón reinó en Judá. Roboam tenía cuarenta y un años cuando comenzó a reinar, y reinó diecisiete años en Jerusalem, la ciudad que YHVH había escogido de entre todas las tribus de Israel, para poner su Nombre allí. El nombre de su madre era Naama, amonita.

2 Crónicas 10:17

No obstante, Roboam reinó sobre los hijos de Israel que habitaban en las ciudades de Judá.