1 Reyes 11:40 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ Salomón entonces procuró matar a Jeroboam, pero Jeroboam se levantó y huyó a Egipto, a Sisac rey de Egipto, y estuvo en Egipto hasta la muerte de Salomón.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ Por esto Salomón procuró matar a Jeroboam, pero Jeroboam se levantó y huyó a Egipto, a Sisac rey de Egipto, y estuvo en Egipto hasta la muerte de Salomón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ Salomón intentó matar a Jeroboam, pero él huyó a Egipto, donde reinaba Sisac, y se quedó allí hasta la muerte de Salomón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ Salomón trató de asesinar a Jeroboam, pero éste se refugió en Egipto junto a Sesonc, rey de Egipto, y se quedó en Egipto hasta la muerte de Salomón.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ Intentó Salomón dar muerte a Jeroboán; pero éste emprendió la huida a Egipto, junto a Sosac, rey de Egipto; y permaneció en Egipto hasta la muerte de Salomón.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁰ Procuró por tanto Salomón matar a Jeroboam, pero levantándose Jeroboam, huyó a Egipto, a Sisac, rey de Egipto, y estuvo en Egipto hasta la muerte de Salomón.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁰ Cuando Salomón se enteró de esto, trató de matar a Jeroboam, pero este se escapó a Egipto y se quedó allí hasta que murió Salomón. En ese momento Sisac era el rey de Egipto.

1 Reyes 11:40 Tagairtí Cros

1 Reyes 11:39

y por esto humillaré a la descendencia de David, pero no para siempre.°

1 Reyes 12:2

Y sucedió que cuando lo oyó Jeroboam ben Nabat (que aún estaba en Egipto, adonde había huido de la presencia del rey Salomón), y como Jeroboam habitaba en Egipto,

2 Crónicas 10:2

Y sucedió que cuando lo oyó Jeroboam ben Nabat (que aún estaba en Egipto, adonde había huido de la presencia del rey Salomón),° Jeroboam regresó de Egipto.

2 Crónicas 16:10

Pero Asa se irritó contra el vidente y lo metió en la cárcel° pues se había encolerizado en gran manera contra él por esto. Y por ese tiempo, Asa oprimió a algunos del pueblo.

Proverbios 21:30

No hay habilidad, ni inteligencia, Ni consejo frente a YHVH.

Isaías 46:10

Que desde el principio anuncio el fin, Y desde antiguo° cosas que no estaban hechas, Que digo: Mi designio se cumplirá y haré todo mi deseo;

Lamentaciones 3:37

m ¿Quién dijo algo y ocurrió, sin que Adonay lo dispusiera?

1 Samuel 20:33

Entonces Saúl blandió su lanza contra él para herirlo, y Jonatán comprendió que su padre estaba resuelto a matar a David.