1 Reyes 11:37 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁷ Yo pues te tomaré a ti, y tú reinarás sobre todo lo que tu alma desee, y serás rey sobre Israel.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁷ Yo, pues, te tomaré a ti, y tú reinarás en todas las cosas que deseare tu alma, y serás rey sobre Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁷ Te pondré a ti en el trono de Israel, y gobernarás todo lo que tu corazón desee.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁷ Haré que reines sobre todo lo que deseas; reinarás en Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁷ Te tomaré, pues, a ti para que gobiernes conforme a tus deseos en calidad de rey de Israel.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁷ Yo, pues, te tomaré a ti, y tú reinarás en todas las cosas que deseare tu alma, y serás rey sobre Israel.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁷ Él te pondrá como rey de Israel y extenderás tu dominio sobre todos los territorios que quieras.

1 Reyes 11:37 Tagairtí Cros

2 Samuel 3:21

Y Abner dijo a David: ¡Me levantaré, iré y reuniré para mi señor el rey a todo Israel!, para que concerten un pacto contigo y tú reines sobre todo lo que desea tu alma. Y David despidió a Abner, y él se fue en paz.

1 Reyes 11:26

También Jeroboam ben Nabat, efrateo de Zereda, siervo de Salomón, cuya madre era una mujer viuda llamada Zerúa, se rebeló y alzó su mano contra el rey.

1 Reyes 11:36

Y a su hijo le daré una tribu, para que mi siervo David tenga en él una lámpara delante de mí todos los días en Jerusalem, la ciudad que Yo me escogí para poner allí mi Nombre.

1 Reyes 11:38

Y sucederá que si obedeces todo lo que te mande, y andas en mis caminos y haces lo recto ante mis ojos guardando mis estatutos y mis mandamientos como hizo mi siervo David, Yo estaré contigo y te edificaré una casa firme, como se la edifiqué a David, y te entregaré Israel;

1 Reyes 12:20

Aconteció que al oír todo Israel que Jeroboam había vuelto, lo mandaron a llamar ante la asamblea e hicieron que reinara sobre todo Israel. No quedó quien siguiese a la casa de David, excepto la tribu de Judá.

1 Reyes 14:7

Ve, di a Jeroboam: Así dice YHVH, Dios de Israel: Por cuanto Yo te elevé de entre el pueblo y te hice caudillo de mi pueblo Israel;

Deuteronomio 14:26

y emplearás la plata en todo lo que desee tu alma: en bueyes, en ovejas, en vino, en licor, y en todo lo que apetezca tu alma. Y allí comerás delante de YHVH tu Dios, y te regocijarás tú y tu casa.