1 Reyes 11:35 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Pero quitaré el reino de mano de su hijo, y a ti te daré diez tribus.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Pero quitaré el reino de la mano de su hijo, y lo daré a ti, las diez tribus.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ pero le quitaré el reino a su hijo y te daré a ti diez de las tribus.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Le quitaré el reino a su hijo para darte a ti diez tribus;'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Pero arrebataré el reino de manos de su hijo y te daré a ti diez tribus.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁵ Pero quitaré el reino de la mano de su hijo, y te lo daré a ti, esto es, las diez tribus.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁵ Pero Dios le quitará el reino al hijo de Salomón y te nombrará como rey de diez tribus.

1 Reyes 11:35 Tagairtí Cros

1 Reyes 11:12

Pero por amor a tu padre David, no lo haré en tus días, sino que lo rasgaré de la mano de un hijo tuyo.

1 Reyes 11:34

Pero no quitaré de su mano todo el reino, porque lo he puesto como gobernante todos los días de su vida, por amor a mi siervo David, al cual Yo elegí, y el cual guardó mis mandamientos y mis estatutos.

1 Reyes 12:20

Aconteció que al oír todo Israel que Jeroboam había vuelto, lo mandaron a llamar ante la asamblea e hicieron que reinara sobre todo Israel. No quedó quien siguiese a la casa de David, excepto la tribu de Judá.

1 Reyes 14:7

Ve, di a Jeroboam: Así dice YHVH, Dios de Israel: Por cuanto Yo te elevé de entre el pueblo y te hice caudillo de mi pueblo Israel;