1 Reyes 11:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Porque sucedió cuando David estaba en Edom, y Joab, general del ejército, había subido a enterrar a los muertos (después de haber herido a todos los varones de Edom,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Porque cuando David estaba en Edom, y subió Joab el general del ejército a enterrar los muertos, y mató a todos los varones de Edom

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Sucedió que años atrás, David había derrotado a Edom, y Joab, el comandante del ejército, se había quedado para enterrar a unos soldados de Israel que habían muerto en batalla. Mientras estaban allí, mataron a todos los varones de Edom.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Cuando David venció a Edom y Joab, el jefe del ejército, fue allá a enterrar a los muertos, dio muerte a todos los varones de Edom.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Cuando David derrotó a los edomitas, subió Joab, jefe del ejército, a enterrar a los muertos, y mató a todos los varones de Edom,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Y sucedió que cuando David estaba en Edom, y Joab, el capitán del ejército, subió a enterrar a los muertos y mató a todos los varones de Edom

1 Reyes 11:15 Tagairtí Cros

Génesis 25:23

Y le dijo YHVH: Dos naciones hay en tu vientre, Y dos pueblos están siendo divididos aun desde tus entrañas. Un pueblo será más fuerte que el otro pueblo, Y el mayor servirá al menor.°

Génesis 27:40

Por tu espada vivirás, Y a tu hermano servirás. Pero sucederá que cuando te fortalezcas, Sacudirás su yugo de tu cerviz.°

2 Samuel 8:13

David también ganó renombre para sí cuando regresó de derrotar a dieciocho mil sirios en el valle de la Sal.

2 Samuel 8:14

E impuso guarniciones en Edom. Por todo Edom instaló guarniciones, y todos los edomitas fueron siervos de David. A dondequiera iba David, YHVH le daba la victoria.

1 Reyes 11:14

Y YHVH levantó un adversario contra Salomón: Hadad edomita, de la descendencia real en Edom.

1 Reyes 11:16

porque Joab y todo Israel habían permanecido allí seis meses hasta que exterminaron a todos los varones de Edom),

Salmos 108:10

¿Quién me conducirá a la ciudad fortificada? ¿Quién me guiará hasta Edom?

Salmos 60:1

Al director del coro. Al shoshan edot.° Mictam de David, para enseñar, cuando combatió contra Aram Najaraim y contra Aram-soba, y volvió Joab e hirió a doce mil edomitas en el Valle de la Sal. ¡Oh ’Elohim! Tú nos has rechazado, Airado, nos quebrantaste.° ¡Vuélvete a nosotros!

Números 31:17

Ahora, pues, matad a todo varón entre los párvulos, y matad a toda mujer que haya conocido varón acostándose con él.

Números 31:7

Y tal como YHVH había ordenado a Moisés, hicieron guerra contra Madián, y mataron a todos los varones.

Deuteronomio 20:13

y cuando YHVH tu Dios la entregue en tu poder, matarás a filo de espada a todos sus varones.