1 Reyes 11:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ y le había mandado acerca de esto, que no siguiera a otros dioses; pero él no observó lo que YHVH le había ordenado.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ y le había mandado acerca de esto, que no siguiese a dioses ajenos; mas él no guardó lo que le mandó Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Le había advertido a Salomón específicamente que no rindiera culto a otros dioses, pero Salomón no hizo caso al mandato del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ y le había prohibido que siguiera a otros dioses. Salomón no respetó las órdenes de Yavé,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ y le había ordenado expresamente que no fuera tras dioses ajenos. Pero él no guardó la orden de Yahveh.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ y le había mandado acerca de esto, que no siguiese a dioses ajenos; mas él no guardó lo que le mandó Jehová.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ y le había ordenado que no adorara a otros dioses, él nunca lo obedeció.

1 Reyes 11:10 Tagairtí Cros