1 Reyes 10:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ aparte del de los mercaderes, y el de los negocios de los comerciantes, y el de todos los reyes de Arabia, y el de los gobernadores del país.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ sin lo de los mercaderes, y lo de la contratación de especias, y lo de todos los reyes de Arabia, y de los principales de la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ sin contar los ingresos adicionales que recibía de mercaderes y comerciantes, de todos los reyes de Arabia y de los gobernadores de la tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ sin contar las tasas a los viajeros, los impuestos a los comerciantes y todo lo que venía de los reyes de Arabia y de los gobernadores del país.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ sin contar los impuestos de los mercaderes y del tráfico de mercancías y las contribuciones de todos los reyes de Arabia y de los gobernadores del país.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ además de lo de los mercaderes, y lo de la contratación de especias, y lo de todos los reyes de Arabia y de los principales de la tierra.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ sin contar los impuestos que le pagaban los comerciantes, los reyes de Arabia y los gobernantes del país.

1 Reyes 10:15 Tagairtí Cros

1 Crónicas 9:24

Y estaban los porteros a los cuatro vientos:° hacia el oriente, hacia el occidente, hacia el norte y hacia el sur.

Salmos 72:10

Que los reyes de Tarsis y las islas le paguen tributo, Que los reyes de Sabá y de Seba le ofrezcan sus dones.

Isaías 21:13

Carga de Arabia:° En la maleza de las estepas pasaréis la noche, Oh caminantes de Dedán.°

Jeremías 25:24

todos los reyes de Arabia y todos los reyes de la gente mezclada° que habita en el desierto;

Hageo 1:1

El año segundo del reinado de Darío, en el mes sexto,° el primer día del mes, llegó la palabra de YHVH a Zorobabel° ben Salatiel, gobernador de Judá, y a Josué° ben Josadac, sumo sacerdote, por medio del profeta Hageo, diciendo:

Gálatas 4:25

Ahora bien,° Agar es el monte Sinay en Arabia, y es figura de la Jerusalem actual,° pues está esclavizada con sus hijos.