1 Reyes 1:33 - La Biblia Textual 3a Edicion33 Y el rey les dijo: Tomad con vosotros a los siervos de vuestro señor, y haced que mi hijo Salomón monte sobre mi propia mula, y hacedle bajar a Guijón. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196033 Y el rey les dijo: Tomad con vosotros los siervos de vuestro señor, y montad a Salomón mi hijo en mi mula, y llevadlo a Gihón; Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente33 él les dijo: —Lleven a Salomón y a mis funcionarios hasta el manantial de Gihón. Salomón irá montado en mi mula. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)33 El rey les dijo: 'Reúnan a los servidores de su señor, hagan que mi hijo Salomón monte en mi propia mula y bajarán con él a la fuente de Guijón. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197533 Les dijo el rey: 'Tomad con vosotros a los servidores de vuestro señor, montad a mi hijo Salomón en mi propia mula y hacedle bajar a Guijón. Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)33 Y el rey les dijo: Tomad con vosotros los siervos de vuestro señor, y montad a Salomón mi hijo en mi mula, y llevadlo a Gihón: Féach an chaibidilBiblia Traducción en Lenguaje Actual33 el rey les dijo: —Quiero que mi hijo Salomón se suba a mi mula, y que lo lleven a Guihón. Vayan con mis asistentes. Féach an chaibidil |