1 Pedro 1:25 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Pero la palabra del Señor permanece para siempre.° Y ésta es la palabra anunciada a vosotros por el evangelio.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Mas la palabra del Señor permanece para siempre. Y esta es la palabra que por el evangelio os ha sido anunciada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Pero la palabra del Señor permanece para siempre». Y esta palabra es el mensaje de la Buena Noticia que se les ha predicado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ pero la palabra del Señor permanece eternamente. Esta palabra es el Evangelio que se les ha anunciado a ustedes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ pero la palabra del Señor permanece para siempre. Ésta es la buena nueva que os anunciaron.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁵ mas la palabra del Señor permanece para siempre. Y esta es la palabra que por el evangelio os ha sido predicada.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁵ pero la palabra del Señor permanece para siempre.» Y esa Palabra es la buena noticia que el Señor Jesucristo les ha enseñado.

1 Pedro 1:25 Tagairtí Cros

Salmos 102:12

Tú en cambio, oh YHVH, permaneces para siempre, Tu Nombre pasa de generación en en generación.

Salmos 102:26

Ellos ciertamente perecerán, pero Tú permaneces. Todos ellos se desgastarán como una vestidura, Como vestido los cambiarás, y desaparecerán.

Salmos 119:89

l Oh YHVH, tu palabra permanece en los cielos para siempre.

Isaías 40:6

Una voz dice: ¡Proclama! Otra responde: ¿Qué proclamaré? Que toda carne es como hierba, Y toda su gloria° como flor campestre:

Isaías 40:8

Sécase la hierba, marchítase la flor, Pero la palabra del Dios nuestro Permanece para siempre.

Mateo 5:18

Porque de cierto os digo: Hasta que pase el cielo y la tierra, de ningún modo pasará una iota,° ni un trazo° de letra de la ley, hasta que todo se haya cumplido.°

Lucas 16:17

Pero es más fácil que el cielo y la tierra desaparezcan, que caiga un trazo de letra de la ley.°

Juan 1:1

En un principio° era° el Logos,° y el Logos estaba ante° Dios, y Dios era el Logos.

Juan 1:14

Y el Logos se hizo carne, y tabernaculizó° entre nosotros, y contemplamos su gloria (gloria como del Unigénito del Padre), lleno de gracia y de verdad.

1 Corintios 2:2

Pues no me propuse saber nada entre vosotros, sino a Jesús el Mesías, y a éste crucificado.

Efesios 2:17

Y vino y anunció las buenas nuevas de paz a vosotros que estabais lejos, y paz° a los que estaban cerca;

Efesios 3:8

A mí, que soy menos que el más pequeño de todos los santos,° me fue dada esta gracia de proclamar a los gentiles el evangelio de la inescrutable riqueza del Mesías,

Tito 1:3

pero° en sus propios tiempos manifestó su palabra por la predicación que me fue encomendada° por orden de Dios nuestro Salvador:

Hebreos 6:5

y probaron° la buena Palabra de Dios y los poderes del mundo venidero,

1 Pedro 1:12

A ellos fue revelado que no para sí mismos, sino para vosotros,° administraban las cosas que ahora os fueron proclamadas por medio de los que os predicaron el evangelio° por el Espíritu Santo enviado del cielo: cosas en las que los ángeles, mirando fijamente, anhelan penetrar.

1 Pedro 1:23

habiendo sido reengendrados, no de una simiente corruptible, sino incorruptible, por medio de la palabra de Dios, que vive y permanece.°

1 Pedro 2:2

desead como niños° recién nacidos la leche espiritual no adulterada,° para que por ella crezcáis en salvación,°

2 Pedro 1:19

Tenemos también la palabra profética, la más segura, a la cual hacéis bien en estar atentos como a una antorcha que alumbra en lugar oscuro hasta que el día amanezca, y el lucero de la mañana salga en vuestros corazones;

1 Juan 1:1

Lo que era desde un° principio, lo que hemos oído, lo que hemos visto con nuestros ojos, lo que hemos contemplado y palparon nuestras manos acerca del Verbo° de la vida,

1 Juan 1:3

Lo que hemos visto y oído os lo anunciamos, para que también vosotros tengáis comunión con nosotros; y nuestra comunión verdaderamente es con el Padre y con su Hijo, Jesús el Mesías.

Apocalipsis 14:6

Vi otro ángel volando en medio del cielo,° que tenía un evangelio eterno para proclamarlo° a los asentados en la tierra, es decir, sobre toda nación, y tribu, y lengua y pueblo,