1 Juan 4:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Ellos proceden del mundo, por eso hablan de parte del mundo, y el mundo los escucha.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Ellos son del mundo; por eso hablan del mundo, y el mundo los oye.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Esas personas pertenecen a este mundo, por eso hablan desde el punto de vista del mundo, y el mundo les presta atención.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Ellos son del mundo, por eso su lenguaje es el del mundo, y el mundo los escucha.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Ellos son del mundo. Por eso hablan según el mundo, y el mundo les oye.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Ellos son del mundo; por eso hablan del mundo, y el mundo los oye.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ Ellos son unos pecadores, y los demás pecadores de este mundo les hacen caso, porque hablan de las mismas cosas.

1 Juan 4:5 Tagairtí Cros

Salmos 17:4

En cuanto a las obras humanas, Con la palabra de tus labios, Me he guardado del camino del violento,

Jeremías 29:8

Así dice YHVH Sebaot, Dios de Israel: No os engañen vuestros profetas y adivinos que viven entre vosotros, ni atendáis a los sueños que vosotros mismos soñáis.

Jeremías 5:31

Los profetas profetizan mentira y los sacerdotes gobiernan bajo su dirección,° Y mi pueblo así lo quiere. Pero, ¿qué haréis al final de ello?

Miqueas 2:11

Si viniera un tal profeta, Soltando vanidades y engaños, diciendo: Os anuncio que tendréis vino y licores. ¡Ése tal sí sería profeta para este pueblo!

Lucas 16:8

Y elogió el Señor° al mayordomo de la injusticia, porque había actuado sagazmente: Los hijos de este siglo son más sagaces respecto a su generación que los hijos de la luz.

Juan 17:14

Yo les he dado tu palabra, y el mundo los aborreció, porque no son del mundo como tampoco Yo soy del mundo.

Juan 17:16

No son del mundo, como Yo no soy del mundo.

Juan 3:31

El que viene de arriba, está sobre todos. El que es de la tierra, de la tierra es y de la tierra habla. El que viene del cielo, está sobre todos;

Juan 8:23

Y les decía: Vosotros sois de abajo, Yo soy de arriba; vosotros sois de este mundo, Yo no soy de este mundo.

2 Timoteo 4:3

Porque vendrá tiempo cuando no soportarán la sana doctrina, sino que sintiendo comezón de oídos, se acumularán para sí mismos maestros conforme a sus propias concupiscencias;

Apocalipsis 12:9

Y fue arrojado el gran dragón, la serpiente antigua,° el llamado diablo y Satanás, el cual engaña al mundo entero; fue arrojado a la tierra,° y sus ángeles fueron arrojados con él.