1 Juan 4:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y nosotros hemos visto° y damos testimonio de que el Padre ha enviado al Hijo como° Salvador del mundo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y nosotros hemos visto y testificamos que el Padre ha enviado al Hijo, el Salvador del mundo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Además, hemos visto con nuestros propios ojos y ahora damos testimonio de que el Padre envió a su Hijo para que fuera el Salvador del mundo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Pero también nosotros hemos visto y declaramos que el Padre envió a su Hijo como Salvador del mundo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Y nosotros hemos visto y atestiguamos que el Padre envió a su Hijo como Salvador del mundo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Y nosotros hemos visto y testificamos que el Padre ha enviado al Hijo para ser el Salvador del mundo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ Nosotros mismos lo hemos visto, y lo decimos sin miedo: el Padre envió a su Hijo para salvar a todo el mundo.

1 Juan 4:14 Tagairtí Cros

Juan 1:14

Y el Logos se hizo carne, y tabernaculizó° entre nosotros, y contemplamos su gloria (gloria como del Unigénito del Padre), lleno de gracia y de verdad.

Juan 1:29

Al día siguiente, ve a Jesús que viene hacia él, y dice: ¡He aquí el Cordero de Dios, que quita° el pecado del mundo!

Juan 10:36

¿al que el Padre santificó y envió al mundo, vosotros decís: Blasfemas, porque dije: Soy Hijo de Dios?

Juan 12:47

Si alguno oye mis palabras y no las guarda, Yo no lo juzgo; porque no vine para juzgar° al mundo, sino para salvar° al mundo.

Juan 3:11

De cierto, de cierto te digo, que lo que sabemos hablamos, y lo que hemos visto, testificamos, y no recibís nuestro testimonio.

Juan 3:32

lo° que ha visto y oído, esto testifica, pero nadie recibe su testimonio.

Juan 3:34

Pues el que Dios envió, habla las palabras de Dios, porque Dios no da el Espíritu por medida.

Juan 4:42

y decían a la mujer: Ya no creemos por tu dicho, porque nosotros mismos hemos oído, y sabemos que éste es verdaderamente el Salvador del mundo.

Juan 5:39

Escudriñáis° las Escrituras, porque os parece que en ellas tenéis vida eterna, y ellas son las que dan testimonio de mí.

Hechos 18:5

Cuando Silas y Timoteo bajaron de Macedonia, Pablo estaba dedicado completamente a la palabra, declarando enfáticamente a los judíos que Jesús es° el Mesías.

1 Pedro 5:12

Por medio de Silvano,° nuestro fiel hermano, según yo lo conceptúo, os he escrito brevemente, exhortándoos y testificando que ésta es la verdadera gracia de Dios: estad firmes en ella.

1 Juan 4:10

En esto está° el amor: No en que nosotros hayamos amado a Dios, sino en que Él nos amó y envió a su Hijo como propiciación° por nuestros pecados.

1 Juan 5:9

Si recibimos el testimonio de los hombres, el testimonio de Dios es mayor; porque éste es el testimonio de Dios: que ha dado testimonio acerca de su Hijo.