1 Crónicas 23:25 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Porque David había dicho: YHVH, Dios de Israel, ha dado paz a su pueblo Israel, y Él habitará en Jerusalem para siempre.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Porque David dijo: Jehová Dios de Israel ha dado paz a su pueblo Israel, y él habitará en Jerusalén para siempre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Pues David dijo: «El Señor, Dios de Israel, nos ha dado paz, y él vivirá siempre en Jerusalén.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ pues David había dicho: 'Yavé, el Dios de Israel, ha dado reposo a su pueblo y mora en Jerusalén para siempre,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Pues David había dicho: 'Yahveh, Dios de Israel, ha dado paz a su pueblo y habita en Jerusalén para siempre.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁵ Porque David dijo: Jehová, el Dios de Israel, ha dado reposo a su pueblo Israel, para que habite en Jerusalén para siempre.

1 Crónicas 23:25 Tagairtí Cros

2 Samuel 7:1

Aconteció que cuando ya el rey habitaba en su casa, después que YHVH le había dado reposo de todos sus enemigos en derredor,

2 Samuel 7:11

como desde el día en que puse jueces sobre mi pueblo Israel, y te daré descanso de todos tus enemigos. Además, YHVH te hace saber que YHVH te edificará casa.

1 Reyes 8:13

Con empeño te he edificado una Casa por habitación, un lugar estable donde Tú habites por los siglos.

1 Reyes 8:27

Aunque, ¿en verdad ’Elohim habitará en la tierra? He aquí, los cielos y los cielos de los cielos no te pueden contener, ¡cuánto menos esta Casa que he edificado!

1 Crónicas 22:18

¿No está con vosotros YHVH vuestro Dios, el cual os ha dado paz por todas partes? Por cuanto Él ha entregado en mi mano a los moradores de la tierra, y la tierra ha sido sometida delante de YHVH y delante de su pueblo.

2 Crónicas 23:18

Y Joiada encargó los ministerios de la Casa de YHVH a los sacerdotes° levitas,° a quienes David había distribuido en la Casa de YHVH para ofrecer los holocaustos a YHVH, conforme a lo escrito en la Ley de Moisés, con regocijo y cánticos, conforme a las disposiciones de David.

Salmos 135:21

¡Bendito sea YHVH desde Sión, que mora en Jerusalem! ¡Aleluya!°

Salmos 68:16

¿Por qué, oh montes altos, miráis con envidia, Al monte que ’Elohim escogió para su morada? Ciertamente YHVH habitará en él para siempre.

Salmos 68:18

Subiste a lo alto, cautivaste la cautividad, Tomaste dones y los diste a los hombres, incluso a los rebeldes, Para habitar entre ellos, ¡oh YH ’Elohim!

Salmos 9:11

z ¡Cantad salmos a YHVH, que habita en Sión! ¡Anunciad entre los pueblos sus proezas!

Isaías 8:18

He aquí, yo y los hijos que YHVH me dio, Como señales y presagios para Israel, De parte de YHVH Sebaot que habita en el Monte Sión.

Ezequiel 48:35

En derredor tendrá dieciocho mil cañas. Y desde aquel día, el nombre de la ciudad será YHVH-Sama.°

Joel 3:21

Limpiaré la sangre de los que no había limpiado,° Y YHVH habitará en Sión.

Zacarías 8:3

Así dice YHVH: Restauraré a Sión, y habitaré en medio de Jerusalem. Jerusalem será llamada Ciudad de Verdad, y el monte de YHVH Sebaot, Monte de Santidad.

2 Corintios 6:16

¿Y qué acuerdo entre el santuario de Dios y el de los ídolos? Porque nosotros somos° santuario del Dios viviente,° como dijo Dios: Habitaré entre ellos y entre ellos andaré; Y seré su Dios, y ellos serán mi pueblo.°

Colosenses 2:9

Porque en Él vive corporalmente toda la plenitud de la Naturaleza Divina,

Josué 23:1

Después de muchos días, cuando YHVH había dado reposo a Israel de todos sus enemigos en derredor, y Josué era anciano, y bien entrado en años,