1 Crónicas 12:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ También algunos de los hijos de Benjamín y de Judá llegaron a David a la fortaleza,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Asimismo algunos de los hijos de Benjamín y de Judá vinieron a David al lugar fuerte.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Otros integrantes de la tribu de Benjamín y de Judá se unieron a David en la fortaleza.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Estos fueron los que atravesaron el Jordán en el primer mes, cuando suele desbordarse por todas sus riberas, y pusieron en fuga a todos los habitantes de los valles, a oriente y occidente. También vinieron al escondite donde estaba David

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Éstos fueron los que atravesaron el Jordán en el mes primero, cuando se desborda por todas sus orillas, y pusieron en fuga a cuantos moran en los valles, a oriente y a occidente.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ También algunos de los hijos de Benjamín y de Judá vinieron a David a la fortaleza.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ 16 (17) Mientras David estaba en la fortaleza, algunos hombres de las tribus de Benjamín y de Judá fueron a verlo para unirse a él.

1 Crónicas 12:16 Tagairtí Cros

2 Samuel 23:14

David estaba entonces en el refugio, y la guarnición filistea se encontraba en Bet-léhem.

1 Crónicas 12:15

Éstos pasaron el Jordán en el mes primero, cuando se había desbordado por todas sus riberas, e hicieron huir a todos los de los valles, tanto al oriente como al poniente.

1 Crónicas 12:17

y saliendo David a su encuentro, les habló diciendo: Si venís a mí en paz para ayudarme, mi corazón se unirá a vosotros; pero si es para entregarme a mis enemigos, sin haber iniquidad en mis manos, ¡que el Dios de nuestros padres lo vea y os lo demande!

1 Crónicas 12:8

También de los de Gad se pasaron a David, a la fortaleza en el desierto, hombres fuertes y valientes, entrenados para la guerra, diestros con el escudo y la lanza, cuyos rostros eran como rostros de leones, y eran tan ligeros como las gacelas sobre las montañas.

Salmos 68:27

Allí acaudilla Benjamín, el más pequeño, A los príncipes de Judá con su multitud; A los príncipes de Zabulón, A los príncipes de Neftalí.

Josué 3:15

tan pronto como los portadores del Arca llegaron al Jordán, y los pies de los sacerdotes que llevaban el Arca se mojaron en la orilla de las aguas (pues el Jordán se desborda por todas sus riberas todo el tiempo de la siega),

1 Samuel 22:4

Los llevó pues ante el rey de Moab, y habitaron con él todo el tiempo que David estuvo en la fortaleza.

1 Samuel 22:7

Y dijo Saúl a los siervos que estaban alrededor de él: Oíd ahora, hijos de Benjamín: ¿Os dará acaso a todos vosotros el hijo de Isaí campos y viñedos? ¿Os hará a todos vosotros capitanes de millares y capitanes de centenas,