1 Corintios 7:26 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Pienso, entonces, que esto es bueno a causa de la aflicción presente: que hará bien el hombre en quedarse como está.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Tengo, pues, esto por bueno a causa de la necesidad que apremia; que hará bien el hombre en quedarse como está.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Debido a la crisis actual, pienso que es mejor que cada uno se quede como está.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Yo pienso que ésa es una decisión buena. En vista de las dificultades presentes, creo que es bueno vivir así.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Opino, pues, que esto es bueno por la necesidad presente; quiero decir, que es bueno que el hombre permanezca así.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁶ Tengo, pues, esto por bueno a causa de la necesidad que apremia; que bueno es al hombre quedarse así.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^26-27 Me parece que los que están casados no deben separarse, y que si están solteros no deben casarse. Estamos viviendo momentos difíciles. Por eso creo que es mejor que cada uno se quede como está.

1 Corintios 7:26 Tagairtí Cros

Mateo 24:19

Mas, ¡ay de las que estén encintas, y de las que estén amamantando en aquellos días!

Lucas 21:23

¡Ay de las que estén° encintas y de las que críen en aquellos días! porque habrá gran calamidad sobre la tierra, e ira para este pueblo.

1 Corintios 7:1

Ahora, acerca de las cosas que escribisteis, bueno es para el hombre no tocar mujer.°

1 Corintios 7:27

¿Estás ligado a mujer? No procures desligarte. ¿Estás libre de mujer? No procures mujer.

1 Corintios 7:28

Pero también, si te casas, no pecas, y si la doncella se casa, no pecó; pero los tales tendrán aflicción de la carne, y yo os la quisiera evitar.°

1 Corintios 7:8

Digo, pues, a los solteros y a las viudas: Bueno les fuera si permanecieran como yo,

2 Tesalonicenses 2:2

a que no os dejéis perturbar fácilmente en vuestro modo de pensar,° ni os alarméis, ni por espíritu,° ni por palabra, ni por epístola° como si fuera nuestra, en el sentido de que el día del Señor ha llegado.

1 Pedro 4:17

Porque es tiempo de que el juicio comience por la casa de Dios; y si primero por nosotros, ¿cuál será el fin de los que no obedecen al evangelio de Dios?